We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unter dem Normalwert
Values that are above or below normal levels can be automatically sent to the doctor in an e-mail.
Über- oder unterschreiten die gemessenen Werte den Normalbereich, können sie via E-Mail an einen Arzt gesendet werden.
This improved situation will be of short-term duration and sales volumes are predicted to drop back to normal levels by 2000, fall further to below normal levels from 2001 before returning to normal again by 2004.
Diese Verbesserung der Lage wird jedoch von kurzer Dauer sein, und ein Rückgang der Verkaufsmengen auf das normale Niveau im Jahr 2000 und darunter ab 2001 ist absehbar, bis ab 2004 wieder das normale Niveau erreicht wird.
As you can see, the bone density was also below normal levels.
Wie man sieht, lag auch die Knochendichte unter dem Normalwert.
The patient had a blood platelet count that was dangerously below normal levels.
Der Patient hatte eine Blutplättchenanzahl, die gefährlich unter den Normalwerten lag.
Temperature of planetary core far below normal levels.
Temperatur des Planetenkerns liegt weit unter dem Normalwert.
Anemia is a condition in which the number of red blood cells or hemoglobin is below normal levels.
Anämie ist ein Zustand, in dem die Anzahl der roten Blutkörperchen oder Hämoglobin unter dem normalen Niveau liegen.
Blood pressure decreases slightly below normal levels. Respiration rate can occasionally decrease.
Der Blutdruck sinkt leicht unter das normale Niveau und die Atemfrequenz kann gelegentlich auch zeitweise abnehmen.
At the closing of September, the overall reservoir hydro levels in the Nordic region were 18% below normal levels, according to the NVE (Norwegian Water Resources and Energy Directorate).
Der Norwegischen Direktion für Wasserreserven und Energie (NVE) zufolge lag die Gesamtspeichermenge in den skandinavischen Stauseen am Jahresende 36 % unter dem Normalniveau.
In type 1 diabetes, the body's immune system attacks the insulin-producing beta cells in the pancreas, which causes insulin production to drop below normal levels or cease altogether.
Durch diesen Fehler zerstört das Immunsystem die Betazellen (Langerhans-Inseln) in der Bauchspeicheldrüse, die normalerweise Insulin produzieren.
Administration of Fasturtec reduces the uric acid levels to below normal levels and by this mechanism reduces the chance of development of renal failure due to precipitation of uric acid crystals in renal tubules as a consequence of hyperuricaemia.
Dadurch vermindert sich die Wahrscheinlichkeit, dass aufgrund der Hyperurikämie Harnsäurekristalle in den Nierentubuli ausgefällt werden und sich ein Nierenversagen entwickelt.
This improved situation will be of short-term duration and sales volumes are predicted to drop back to normal levels by 2000, fall further to below normal levels from 2001 before returning to normal again by 2004.
Diese Verbesserung der Lage wird jedoch von kurzer Dauer sein, und ein Rückgang der Verkaufsmengen auf das normale Niveau im Jahr 2000 und darunter ab 2001 ist absehbar, bis ab 2004 wieder das normale Niveau erreicht wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.