Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
below the reference values
Vertaling van "below the reference values" in Duits
unter den Referenzwerten
All other values of the luxmeter apps were well below the reference values.
Alle weiteren Werte der Luxmeter-Apps lagen deutlich unterhalb der gemessenen Referenzwerte.
The lungs were attached on all sides to the thorax wall. The non-ventilated lung parenchyma showed x-ray-values marginally below the reference values of water.
Die Lungen lagen allseits den Thoraxwänden an, wobei das nicht belüftete Lungenparenchym eine Röntgendichte knapp unterhalb des Referenzwertes für Wasser aufwies.
The general observation is that the displayed values on the Sony devices and the Samsung and Nokia smartphones were well above the reference values, while as a rule the the iphones displayed values well below the reference values.
Generell lässt sich beobachten, dass die angezeigten Werte der Sony Geräte, des Samsung und des Nokia Smartphones weit oberhalb der Referenzwerte liegen, während die iPhones in der Regel Werte weit unterhalb der Referenz angeben.
The values analysed are therefore significantly below the reference values.
Die analysierten Werte liegen damit deutlich unter den Richtwerten.
The results of the small apple are below the reference values in all areas without falling out of the framework of any measurement.
Die Ergebnisse des kleinen Apfels liegen in allen Bereichen unter den Referenzwerten, ohne aber in irgendeiner Messung aus dem Raster zu fallen.
Current tests with NORD inverters have shown power losses significantly below the reference values in the EN 50598-2 standard both for the inverters themselves and for power drive systems (PDS) combining inverters and energy-efficient motors.
Aktuelle Testreihen haben sowohl für NORD-Umrichter als auch für Systeme aus Umrichtern und energieeffizienten Motoren Verlustleistungen weit unter den Referenzwerten der EN 50598-2 ergeben.
Performance of Marlipal was below the reference values whereas the others tensides were not showing strong differences to the reference.
Bei der normalen Entsalzung zeigten die Ergebnisse keine so deutlichen Unterschiede zur Referenz.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 59 ms.
