Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
beneath
Vertaling van "beneath" in Duits
As he rode down, he could feel the ground slope beneath him.
Während er hinabritt, spürte er, wie sich der Boden unter ihm neigte.
Once we climbed higher, the valley came into view beneath us.
Als wir höher stiegen, zeigte sich unter uns das Tal.
The second was sited a little further up, beneath the von Voltone.
Das zweite befand sich weiter oben, unterhalb von Voltone.
These can always only be as good as the layers beneath.
Diese kann immer nur so gut sein wie die Schichten darunter.
She has a long colorful skirt beneath, and is barefoot.
Sie hat einen langen farbigen Rock darunter, und ist barfuß.
When I take mine off at night, another waits beneath.
Wenn ich meine nachts abnehme, wartet eine andere darunter.
It's a good mask, but I see beneath it.
Es ist eine gute Maske, aber ich kann darunter sehen.
Conversations flowed easily, yet an empty space lingered beneath the surface.
Gespräche flossen leicht, doch darunter lag eine spürbare Leere.
She gazed into the beclouded water, wondering what lay beneath.
Sie schaute in das trübe Wasser und fragte sich, was darunter lag.
Strip the old layers, and you will find the beautiful wood beneath.
Entferne die alten Schichten, und du wirst das schöne Holz darunter finden.
The oil floated on top, leaving the mixture unstirred beneath.
Das Öl schwamm oben, während die Mischung darunter unvermengt blieb.
Folks hear the accent and assume that he's beneath them.
Leute hören den Akzent und denken, er steht unter ihnen.
It appears to have been placed above and beneath the charge.
Es scheint über und unter dem Sprengsatz platziert gewesen zu sein.
Uitdrukkingen met beneath: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
beneath the surface adv.
unter der Oberfläche
"The treasure was buried beneath the surface of the sand."
beneath the table adv.
unter dem Tisch · unterm Tisch
"The cat is hiding beneath the table."
be beneath someone v.
unter jemandes Würde sein
"He felt the task was beneath him."
beneath one's dignity adv.
unter seiner Würde
"She felt it was beneath her dignity to beg for help."
scratch beneath the surface v.
hinter die Fassade blicken
"Let's scratch beneath the surface to find the truth."
beneath contempt adj.
unter aller Würde
"The way he treated his friends was beneath contempt."
beneath one's notice adj.
unter seiner Würdigung
"He thinks small talk is beneath his notice."
marry beneath v.
unter den Erwartungen heiraten
"She chose to marry beneath her family's expectations."
marry beneath one v.
unter seinem Stand heiraten
"She chose to marry beneath her despite her family's objections."
marry beneath one's station v.
unter seinem Stand heiraten
"She decided to marry beneath her station despite her family's objections."
marry beneath oneself v.
unter seinem Stand heiraten
"She was warned not to marry beneath herself."
it is beneath one's notice exp.
es verdient keine Beachtung
"He ignored the comment as it was beneath his notice."
it is beneath someone to notice exp.
es ist unter jemandes Würde
"He acted like it is beneath him to notice our efforts."
beneath the sod adv.
unter der Erde
"Many heroes now lie beneath the sod."
Synoniemen voor beneath in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
beneath the surface
+10k
from beneath
8730
beneath me
3350
beneath contempt
700
beneath the soil
630
Resultaten: 23976. Exact: 23976. Verstreken tijd: 59 ms.
