Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beneath
Vertaling van "beneath" in Duits
After searching, he finally located his dunnage beneath the seat.
Nach langem Suchen fand er endlich sein Gepäck unter dem Sitz.
Cheating elderly customers out of their savings is simply beneath contempt.
Älteren Kunden ihre Ersparnisse abzuzocken, ist einfach unter aller Kritik.
Strip the old layers, and you will find the beautiful wood beneath.
Entferne die alten Schichten, und du wirst das schöne Holz darunter finden.
The oil floated on top, leaving the mixture unstirred beneath.
Das Öl schwamm oben, während die Mischung darunter unvermengt blieb.
His smile was coldly polite, masking the irritation bubbling beneath.
Sein Lächeln war kalt höflich und verbarg die darunter brodelnde Verärgerung.
As the sun shone, the melting snow revealed patches of green grass beneath.
Als die Sonne schien, gab der tauende Schnee Flecken grünen Grases darunter frei.
The tree branches flare out high above, providing ample shade beneath.
Die Baumäste breiten sich hoch oben aus und spenden darunter reichlich Schatten.
They will smash through the ice to find fish beneath.
Sie werden das Eis aufbrechen, um darunter Fische zu finden.
He talked about the great unwashed as though they were beneath him.
Er sprach über den Pöbel, als stünde dieser weit unter ihm.
He paused, feeling the shaking of the ground beneath his feet.
Er hielt inne und spürte das Beben des Bodens unter seinen Füßen.
She touched her temporal area, feeling the pulse beneath the skin.
Sie berührte ihre Schläfe und fühlte den Puls unter der Haut.
The crawling lizard quickly darted across the sandy path beneath our feet.
Die flinke Eidechse huschte schnell über den sandigen Pfad unter unseren Füßen.
She realized that behaving that way was beneath her usual grace.
Ihr wurde klar, dass dieses Verhalten unter ihrer üblichen Anmut lag.
Uitdrukkingen met beneath: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
beneath the surface adv.
unter der Oberfläche
"The treasure was buried beneath the surface of the sand."
beneath the table adv.
unter dem Tisch
"The cat is hiding beneath the table."
be beneath someone v.
unter jemandes Würde sein
"He felt the task was beneath him."
beneath one's dignity adv.
unter seiner Würde
"She felt it was beneath her dignity to beg for help."
scratch beneath the surface v.
hinter die Fassade blicken
"Let's scratch beneath the surface to find the truth."
beneath contempt adj.
unter aller Würde
"The way he treated his friends was beneath contempt."
beneath one's notice adj.
unter seiner Würdigung
"He thinks small talk is beneath his notice."
marry beneath v.
unter den Erwartungen heiraten
"She chose to marry beneath her family's expectations."
marry beneath one v.
unter seinem Stand heiraten
"She chose to marry beneath her despite her family's objections."
marry beneath one's station v.
unter seinem Stand heiraten
"She decided to marry beneath her station despite her family's objections."
marry beneath oneself v.
unter seinem Stand heiraten
"She was warned not to marry beneath herself."
it is beneath one's notice exp.
es verdient keine Beachtung
"He ignored the comment as it was beneath his notice."
it is beneath someone to notice exp.
es ist unter jemandes Würde
"He acted like it is beneath him to notice our efforts."
beneath the sod adv.
unter der Erde
"Many heroes now lie beneath the sod."
Synoniemen voor beneath in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
beneath the surface
+10k
from beneath
7790
beneath me
2640
beneath contempt
860
beneath the soil
590
Resultaten: 23305. Exact: 23305. Verstreken tijd: 55 ms.
