Download for Windows Premium
Publiciteit
beset with problems

Vertaling van "beset with problems" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit Problemen behaftet
These armies were beset with problems, however, and their early military ventures ranged from ineffective to disastrous.
Diese Armeen waren jedoch mit Problemen behaftet, und ihre frühen militärischen Unternehmungen reichten von unwirksam bis katastrophal.
In any case, we blazed the trail, even if the 2005 elections were beset with problems.
Jedenfalls haben wir den Weg nun geebnet, wenn auch die Wahlen 2005 mit Problemen behaftet waren.
Contrary to prior expectations, the provision of genetically manufactured Factor 8 - which is only one of the blood clotting factors - has been constantly beset with problems.
Die Versorgung mit gentechnisch erzeugtem Faktor 8 - nur einer der Blutgerinnungsfaktoren - ist entgegen den ursprünglichen Erwartungen immer wieder mit Problemen behaftet.
Life in Berlin's communist section was beset with problems.
Das Leben in der kommunistischen Sektion Berlins war mit Problemen behaftet.
After a major nuclear event a triage is beset with problems.
Nach einem nuklearen Großereignis macht eine Triage Probleme.
While the first method has proven to be successful in clinical models, reprogramming T cells is still beset with problems.
Während die erste Methode in klinischen Modellen schon erfolgreich ist, treten bei der Neuprogrammierung der T-Zellen noch Probleme auf.
Energy users at every level are still beset with problems that are products of outdated thinking and misplaced priorities
Energieverbraucher auf jeder Ebene stehen noch immer vor vielen Problemen, die das Ergebnis veralteter Denkweisen und falsch gesetzter Prioritäten sind
In particular nowadays, when the world is beset with problems, with all sorts of conflicts, when many suffer and go through hard times, it seems even more urgent that we learn to co-operate.
Insbesondere heutzutage, wenn die Welt mit Problemen zu kämpfen hat, mit allen Arten von Konflikten, wenn viele Menschen leiden und durch schwere Zeiten gehen, dann scheint es sogar noch dringlicher, dass wir lernen zusammenzuarbeiten.
Sometimes our minds are so beset with problems, and there are so many things clamoring for attention at once that we just cannot think clearly and see clearly.
Manchmal sind wir so sehr mit Problemen überhäuft und werden von so vielen Dingen gleichzeitig in Anspruch genommen, dass wir einfach nicht klar denken und sehen können.
The area of environmental protection is obviously beset with problems of culture, education and information, which need to be addressed if society as a whole is to act responsibly.
Es liegt auf der Hand, daß der Umweltschutz auch eine Frage der Kultur, der Information und Erziehung ist, bis die Gesellschaft insgesamt schließlich ihren Teil an Verantwortung übernimmt.
However, the Centipede was beset with problems and by the 1950s most railroads had scrapped their fleet, due in part to their troublesome engines and the damage they caused to the track from their heavy weight.
Dennoch, die Centipede war von Problemen behaftet und in den 1950ern hatten die meisten Eisenbahnen ihre Flotten verschrottet, aufgrund der anfälligen Motoren und der Schäden, die sie an den Schienen aufgrund des Gewichtes anrichteten.
By contrast, southern Africa is beset with problems.
Im Gegensatz hierzu leidet das südliche Afrika unter Problemen.
In truth, all great environmental projects are beset with problems.
Alle großen Umweltschutz-Projekte haben mit Anfangsschwierigkeiten zu kämpfen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor beset with problems in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 40 ms.