Vertaling van "best advised" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Efficient, simple and always best advised!
If you are interested in an experienced craftsman, then you are best advised with the wall designers.
Wenn Sie an einem routinierten Handwerker Interesse haben, dann sind Sie mit den Wanddesignern bestens beraten.
Your doctor may therefore be best advised if and when this training is right for you.
Ihr Arzt kann Sie daher am besten beraten, ob und wann dieses Training fľr Sie geeignet ist.
It's a philosophy very far removed from today's standard in Nashville - artists are best advised to grab what they can, while they can, before the short expiration date runs out on their career.
Es ist eine Philosophie, die vom heutigen Standard in Nashville sehr weit entfernt ist - Künstler sind am besten beraten, zu ergreifen, was sie können, während sie können, bevor das kurze Verfallsdatum auf ihrer Karriere ausläuft.
Especially if you want to improve quickly, you are best advised to seek out a professional golf teacher.
Wer besonders schnelle Fortschritte machen möchte, ist mit einem professionellen Golflehrer gut beraten.
You'd be best advised to fold your hand in this situation because you will lose in the long run.
Du wärst an dieser Stelle gut beraten, deine Hand aufzugeben, da du ansonsten langfristig Verlust machen würdest.
If you want to increase intensity and therefore the effectiveness of the exercise, you are best advised to use a resistance band.
Wer die Belastung und somit die Effektivität der Übung zusätzlich steigern möchte, ist mit einem Widerstandsband bestens beraten.
We would be best advised to remember lessons from the past and to honor those who strive to help us understand the world of today.
Wir wären gut beraten, die Lektionen zu erinnern, die uns die Vergangenheit lehrt, und jene zu ehren, die uns helfen wollen, die Welt von heute zu begreifen.
If you would like to be at the center of the party and you are looking for a costume with which you quickly get into conversation, then you are best advised with the Edward with the scissor head costume with wig.
Wenn Du gerne im Mittelpunkt der Party stehen möchtest und ein Kostüm suchst, mit welchem Du schnell ins Gespräch kommst, dann bist Du mit dem Edward mit den Scherenhänden Kostüm mit Perücke bestens beraten.
Those who haven't had such an experience are best advised to take this word to heart and let it serve them not merely as Knowledge but as warning.
Diejenigen, die solch eine Erfahrung nicht durchgemacht haben, sind gut beraten, sich dieses Wort zu Herzen zu nehmen, als dass es ihnen nicht bloß als Wissen, sondern als Warnung gereiche.
For a wedding in which the Fascinator is part of an elaborate hairstyle, you are best advised with the alligator clips.
Für eine Hochzeit, bei der der Fascinator Teil einer aufwendigen Frisur ist, bist Du mit den Krokoklemmen am besten beraten.
For a seamless look, you also need the right wheels. Designed by experienced designers to meet the highest demands, you are best advised to use original Porsche wheels.
Für eine nahtlose Optik braucht es außerdem die richtigen Räder, von erfahrenen Designern entworfen, um höchsten Ansprüchen gerecht zu werden, sind Sie mit originalen Porsche Rädern am besten beraten.
With back-up systems and well trained and educated IT-professionals, companies are best advised.
Mit Backup-Systemen und gut ausgebildeten IT-Profis sind Unternehmen am besten beraten.