Vertaling van "beta-process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A new approach is introduced to disentangle the different spectral contributions (alpha-process, EW and beta-process).
Es wird hierbei ein neuer Ansatz vorgestellt, mit dem es möglich ist, die Temperaturabhängigkeiten der verschiedenen Spektralbeiträge (alpha-Prozess, EW und beta-Prozess) quantitativ zu beschreiben.
In the glass, the interplay of both EW and beta-process determines the relaxation pattern.
Im Glas bestimmt das Zusammenspiel von EW und beta-Prozess das Relaxationsmuster.
The other objective is to gain insight into the microscopic origin of the beta-process (a secondary relaxation observed for T<Tg) in neat and binary systems, as well as the primary relaxation phenomena in binary systems.
Das andere Ziel ist die Gewinnung neuer Erkenntnisse bezüglich des mikroskopischen Ursprungs des beta-Prozesses (einer Sekundärrelaxation, die bei T<Tg beobachtet wird) in reinen und binären Systemen sowie der Primärrelaxationsphänomene in binären Systemen.
A model was developed that links the fraction 1-fb to toluene molecules in a local PCB54 rich environment, which only exhibit the alpha-process of the latter, whereas the remainder of molecules reorient on a faster time scale (alpha'-process) and show a beta-process.
Es wurde ein Modell entwickelt, welches den Anteil 1-fb mit Toluolmolekülen verknüpft, die sich in einer Umgebung mit lokal hoher PCB54-Konzentration befinden und nur am Alpha-Prozess jener Substanz teilnehmen, wohingegen die restlichen Moleküle schnellere Dynamik (den Alpha'-Prozess) und einen Beta-Prozess zeigen.
The evolution of the secondary processes (EW and beta-process) is monitored for temperatures well below Tg by applying a high-precision bridge.
Die Entwicklung der Sekundärprozesse (EW und beta-Prozess) wird für Temperaturen deutlich unterhalb von Tg mit Hilfe einer Hochpräzisionsmeßbrücke verfolgt.
Polybutadiene (PBD) is a widely investigated polymer without side groups. At low temperatures (T<Tg) we identified a further secondary process in addition to the beta-process that was designated as the gamma-process.
Polybutadien (PBD), ein umfassend untersuchtes Polymer ohne Seitengruppen, zeigt in unseren 2H NMR Untersuchungen bei niedrigen Temperaturen (T<Tg) zusätzlich zum beta-Prozess einen weiteren Sekundärprozess, der als gamma-Prozess bezeichnet wurde.
The geometry of molecular motion involved in the beta-process in m-FAN was found to be similar with the one in toluene with the difference that in the case of m-FAN a smaller angular amplitude suffices to explain the experimental findings.
Unsere Ergebnisse zeigen, dass die Geometrie der molekularen Bewegung, die dem beta-Prozess zugrunde liegt, ähnlich zu derjenigen in Toluol ist, mit dem Unterschied, dass bei m-FAN eine kleinere Winkelamplitude genügt, um die experimentellen Befunde zu erklären.
Tripropyl phosphate (TPP), which is also subject of the just summarized study on phosphoric esters, acts now as low-Tg component with a well-resolved beta-process.
Tripropylphosphat (TPP), welches auch Gegenstand der oben zusammengefassten Untersuchung von Phosphorsäureestern ist, dient hierbei als Nieder-Tg-Komponente mit einem gut aufgelösten beta-Prozess.
The beta-process found in neat TPP is also observed in the mixtures (Paper 5), and for high TPP concentrations (cTPP) its properties are nearly concentration-independent.
Der beta-Prozess des reinen TPP wird auch in den Mischungen beobachtet (Paper 5), und für hohe TPP-Konzentrationen (cTPP) erweisen sich seine Eigenschaften als nahezu konzentrationsunabhängig.
We focus on the Johari-Goldstein beta-process, which not only plays a key role for the understanding of glassy dynamics in neat systems, but also in binary mixtures thereof.
Der Schwerpunkt liegt hierbei auf der Sekundärrelaxation, dem Johari-Goldstein Beta-Prozess, welcher für das Verständnis der Dynamik sowohl in reinen als auch binären Mischungen von Glasbildnern eine Schlüsselrolle einnimmt.
As alpha- and beta-process do not merge in cyanocyclohexane, pronounced effects were observed at high temperatures: for the first time an additional minimum in the spin-lattice relaxation T1 reflecting the beta-process was found.
Da die Zeitskalen von Alpha- und Beta-Prozess in Cyanocyclohexan auch bei hohen Temperaturen getrennt sind, wurden hier ausgeprägte Effekte beobachtet: Erstmalig wurde ein Minimum in der Spin-Gitter-Relaxation T1 aufgrund des Beta-Prozesses gefunden.
Hence the pronounced NMR effects naturally arise due to the non-merging beta-process in cyanocyclohexane and are in full agreement with an extension of previous models for the beta-process in structural glass formers at T<Tg.
Die prominenten 2H NMR Effekte oberhalb von Tg sind somit eindeutig dem Beta-Prozess zuzuordnen und ergeben sich direkt aus einer Erweiterung bestehender Modelle aufgrund der Zeitskalenseparation von Alpha- und Beta-Prozess in Cyanocyclohexan.
Both findings are taken as evidence for a cooperative nature of the beta-process.