We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those who don't shave daily are better advised to try this model.
Wer sich nicht täglich rasiert, ist mit diesem Modell besser beraten.
He would have been much better advised to have started in a small, or at least smaller house.
Er wäre allerdings wesentlich besser beraten gewesen, wenn er sich erst an einem kleinen oder zumindest kleineren Haus versucht hätte.
You will be better advised to buy cards from major retail chains like the Home Depot, gap, Bed Bath, Beyond etc, who have many branches nationally for your recipients to cash in their cards at.
Sie werden besser überlegt sein, um Karten von Haupteinzelketten wie das Hausdepot, die Lücke, das Bettbad Darüber hinaus usw. zu kaufen, die viele Zweige national für Ihre Empfänger haben, um ihre Karten daran einzulösen.
We would be better advised to serve and cherish others while seeing our own faults as belonging to ourself alone.
Wir wären besser beraten, anderen zu dienen und sie wertzuschätzen und dabei unsere eigenen Fehler als nur zu uns gehörend zu betrachten.
At philoro you are certainly better advised!
Bei philoro sind Sie mit Sicherheit besser beraten!
To be on the safe side, you are better advised to do some research.
Um sich vorsorglich keine großen Gedanken zu machen, bist du mit etwas Recherche besser beraten.
Users who view only computer applications on their display, are better advised with the standard display.
User, die nur EDV-Anwendungen auf ihrem Display betrachten, sind mit dem Standard-Display besser beraten.
Anyone who wants a permanently blue-flowering orchid is better advised with a hybrid by the orchid expert.
Wer eine dauerhaft blau blühende Orchidee möchte ist mit einer Hybride vom Orchideenfachmann besser beraten.
Everyone who wants a safe pedelec would be better advised to buy the model of a renowned manufacturer in the specialist trade.
Wer ein sicheres Pedelec möchte, ist besser beraten, im Fachhandel ein Modell eines renommierten Herstellers zu kaufen.
For example, those who struggle with joint problems or other health restrictions are better advised with more support on the foot.
Wer beispielsweise mit Gelenkproblemen oder sonstigen gesundheitlichen Einschränkungen kämpft, ist mit mehr Unterstützung am Fuß besser beraten.
Admittedly, the appellant would have been better advised to support his plea, from the outset, with both lines of argument.
Zugegebenermaßen wäre der Rechtsmittelführer besser beraten gewesen, seinen Rechtsmittelgrund von Anfang an auf beide Argumentationsstränge zu stützen.
You would be better advised to stay shallow and keep watching the wall and the blue.
Sie wären besser beraten, flach zu bleiben und die Mauer und das Blaue im Auge zu behalten.
It is with that thought in mind that I suggest that we would be better advised not simply to duplicate the work of the committees.
Aus eben dieser Erwägung meine ich, wir wären besser beraten, die Arbeit der Ausschüsse nicht einfach ein zweites Mal auszuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.