Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
better versed
Geflecteerde vorm van well versed
Vertaling van "better versed" in Duits
besser auskennt
Do not expect from your male partner that he is better versed with a (for him) unknown, female body than you, who has been living in such a body for all your life.
Erwarte nicht von deinem männlichen Gegenüber, dass er sich mit einem fremden, weiblichen Körper besser auskennt, als du, die du in so einem Körper steckst.
I'm better versed on the house's structure than its inhabitants.
Ich kenne eher die Struktur des Hauses als seine Bewohner.
I'm now better versed in the language and have become much faster.
Ich kann mich mittlerweile viel besser orientieren und bin viel schneller geworden.
Only a few coaches can do this because they are better versed in psychology.
Das können nur wenige Coaches, weil sie mehr psychologisch orientiert sind.
Challenge your friends or other players and prove that you're better versed in football than your opponents.
Fordere deine Freunde oder andere Spieler heraus und beweise, dass du dich besser im Bereich Fußball auskennst als deine Gegner.
We ran through the woods every which way through the undergrowth, but our chasers were in advantage because they were better versed there.
Wir rannten durch den Wald, kreuz und quer durchs Dickicht, aber unsere Verfolger waren im Vorteil, weil sie sich dort einfach besser auskannten.
This creates greater marketing autonomy, which also will require marketing departments to be better versed in this area of marketing.
Dies ergibt eine größere Marketing Autonomie, was auch von den Marketing Abteilungen mehr Einsatz in diesem Bereich des Marketing verlangen wird.
Sometimes, physician assistants are a bit better versed in this material, but we have to consult with the relevant physicians about numerous regulations, as health insurance providers simply will not pay for treatment if there are any irregularities.
Manchmal sind die Arzthelferinnen (MFAs) etwas besser in der Materie drin. Dennoch müssen wir bei einer Vielzahl der Verordnungen Rücksprache mit den entsprechenden Ärzten halten, da die Krankenkassen bei Unstimmigkeiten einfach nicht erstatten.
A house purchase or buying an apartment seems more appropriate, once you are better versed in the area and you have the necessary time to acquire the property and to activate the related procedure (this procedure can often drag on for months).
Ein Wohnungskauf oder Hauskauf erscheint eher angebracht, wenn man sich in der Umgebung etwas besser auskennt und auch die nötige Zeit mitbringt, um das Eigentum zu erwerben und beziehen zu können (diese Prozedur kann sich oft über Monate hinziehen).
Experts are better versed in what the permissible weight is able to withstand the bearing support of your dacha structure, etc.
Experten sind besser darin versiert, was das zulässige Gewicht der tragenden Unterstützung Ihrer Datscha-Struktur etc. aushält.
One person is better versed in history, another in mathematics, the antiquities, or jurisprudence. He was particularly impressed by the friendship and harmony among them.
Der eine ist mehr in der Geschichte, der andere mehr in der Mathematik, in den Altertümern oder der Jurisprudenz bewandert. Besonders war es die Freundschaft, die Eintracht des Verkehrs untereinander, die ihn beeindruckte.
There are people - we can admit that without hesitation - which are better versed in there are definitely people who are better drivers than we are. Thats okay, we can deal with that.
Es gibt nämlich, das können wir unumwunden zugeben, Menschen, die sich besser mit der Materie auskennen, und sicherlich auch Menschen, die besser fahren können als wir. Das ist okay, damit kommen wir klar.
After this evening, we are all better versed with this cuisine and able to better plan the recipes to unveil at our next Mexican evening, whose planning is already well in progress.
Doch nach diesem Abend ist eines klar: Wir alle werden unsere Erfahrungen mit diesem Werk vertiefen und die Rezeptplanung für die nächste Noche Mexicana läuft jetzt schon auf Hochtouren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor better versed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 39 ms.
