Tachyon has expanded and bettered my life so much.
Tachyon hat mein Leben wesentlich erweitert und verbessert.
Today's technology has greatly bettered our lives.
Die heutige Technologie hat unser Leben erheblich verbessert.
However, I am convinced that these programs will be bettered.
Ich bin jedoch der Überzeugung, dass diese Programme übertroffen werden.
The high ecological standards of the western and central neighborhoods will actually be bettered in the east.
Die hohen Nachhaltigkeitsstandards der westlichen und zentralen Quartiere werden im Osten noch übertroffen.
My business has bettered since I got it.
Mein Unternehmen hat sich gebessert, seit ich es habe.
My life changed a lot, too, when I left the show, but I took responsibility and bettered myself.
Weißt du, mein Leben hat sich auch verändert, aber ich habe die Verantwortung übernommen und mich gebessert.
We have, in that sense, bettered the legislation.
In diesem Sinne haben wir die Rechtsvorschriften verbessert.
Has this increase in the power and reach of technology bettered out lives?
Hat diese Zunahme der Macht und Reichweite der Technologie das Leben verbessert?
it will be hard to think they could be bettered.
wird es schwer sein zu denken, dass sie übertroffen werden können.
Often copied but never equalled or bettered - perfect protection even under extreme conditions.
Oft kopiert, aber nie erreicht oder verbessert - der perfekte Schutz vor extremen Bedingungen.
You'll be able to see on paper just how much you've bettered yourself and your career.
Du wirst am Papier sehen können, wie sehr du dich und deine Karriere verbessert hast.
I realized how such a disastrous situation in someone's life could be bettered so much with this knowledge.
Ich erkannte, wie sehr so eine verheerende Situation in jemandes Leben mit diesem Wissen verbessert werden kann.
The quality of the connection can be bettered with the use of a mobile signal amplifier.
Die Qualität der Netzabdeckung kann durch den Einsatz eines Jim Mobile Signalverstärkers verbessert werden.