Vertaling van "between different age groups" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwischen verschiedenen Altersgruppen
zwischen den verschiedenen Altersgruppen
zwischen den Altersgruppen
Zusammenarbeit unterschiedlicher Altersgruppen
Breaking down boomerism requires open conversations between different age groups.
Den Boomerismus zu überwinden, erfordert offene Gespräche zwischen verschiedenen Altersgruppen.
Variations in cortical potential were noted between different age groups.
Variationen im kortikalen Potenzial wurden zwischen verschiedenen Altersgruppen festgestellt.
Separate regression models for the primi- and pluriparous animals readily point up the difference in quality and quantity of colostrum between different age groups.
Bereits die separaten Regressionsmodelle für die primi- und pluriparen Tiere verdeutlichen den Unterschied in der Qualität und Menge des Erstkolostrums zwischen den verschiedenen Altersgruppen.
Ms Torfi, what aspects have be taken into account when designing a working atmosphere that will promote collaboration between different age groups?
Frau Torfi, welche Aspekte müssen bei der Gestaltung der Arbeitsumgebung besonders beachtet werden, um die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Altersgruppen zu fördern?
These areas can be used for teaching in small groups, and encourage interaction between different age groups during break times.
Hier findet Unterricht in Kleingruppen statt, und die Interaktion zwischen den Altersgruppen während der Pausen wird gefördert.
Reports like Bank of America's Merrill Edge Report or BBVA's study of financial habits are all easily accessible, and can provide an overview of the differences between different age groups.
Berichte wie der Merrill Edge Report der Bank of America oder die BBVA-Studie zum Finanzverhalten sind leicht zugänglich und bieten Einblicke in die Unterschiede zwischen den Altersgruppen.
Textese can sometimes hinder understanding between different age groups.
Netzjargon kann manchmal das Verständnis zwischen verschiedenen Altersgruppen erschweren.
In addition, the growing social diversity in the EU and the challenge of accommodating increasingly different socio-cultural contexts make transitions from the family to ECEC, and between different age groups within the same institution, increasingly important.
Darüber hinaus machen die wachsende soziale Vielfalt in der EU und die Schwierigkeit, immer unterschiedlichere soziokulturelle Kontexte in Einklang zu bringen, den Übergang von der Familie in die FBBE und zwischen verschiedenen Altersgruppen innerhalb einer Einrichtung immer wichtiger.
Students4Kids is committed to the inspiration of creative digital communication and to the responsible interaction between different age groups.
Students4Kids ist der Inspiration einer kreativen digitalen Kommunikation und der verantwortungsvollen Interaktion zwischen verschiedenen Altersgruppen verpflichtet.
Differences can also be seen between different age groups.
Unterschiede gibt es auch zwischen Altersgruppen.
Better co-operation between different age groups within the company
Verbesserung der Zusammenarbeit unterschiedlicher Altersgruppen im Betrieb
In view of the reduction in training periods and the simultaneous raising of the retirement age, in the future the wage-earning years and hence the length of co-operation between different age groups will be increased by at least 10 years.
Angesichts der Verkürzung von Ausbildungszeiten bei gleichzeitiger Erhöhung des Ruhestandsalters werden sich zukünftig die Erwerbsphase und damit auch die Dauer der Zusammenarbeit unterschiedlicher Altersgruppen um mindestens 10 Jahre verlängern.
We also encourage mentoring for young scientists and aim to strengthen networks between female scientists of the different institutes on the Neuroscience campus as well as between different age groups and career levels.
Zusätzlich möchten wir Mentoring-Programme für junge Wissenschaftlerinnen organisieren und die Netzwerke zwischen Forscherinnen verschiedener Einrichtungen des Neurocampus sowie verschiedener Alters- und Karrierestufen verbessern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.