We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwischen Hooligans
You knew that if they found them both, they'd think it was just a feud, between hooligans, bookies, mafia...
Sie wussten, dass es mit den beiden wie eine Fehde zwischen Hooligans und der Wettmafia aussehen würde.
You know, a feud between hooligans.
Eine Fehde zwischen Hooligans.
In view of the clashes and excesses on the part of violent fans in the first week of Euro 2016, columnist Pantelis Boukalas draws a parallel between hooligans and IS terrorists in Kathimerini
Angesichts der Ausfälle und Ausschreitungen gewaltbereiter Fans in der ersten EM-Woche zieht Kolumnist Pantelis Boukalas in Kathimerini eine Parallele zwischen Hooligans und IS-Terroristen
But last time it was more than just a fight between hooligans.
Letztes Mal war es mehr als eine Prügelei unter Hooligans.
Just as football cannot be prohibited because of fights between hooligans, rights cannot be restricted because there are nuclei of provocative vandals.
So wie der Fußball nicht verboten werden kann, wenn gegen die Hooligans vorgegangen wird, können die Rechte nicht eingeschränkt werden, weil es kleine Gruppen wandalischer Provokateure gibt.
The BfV was referring to an alliance between hooligans from rival football clubs who temporarily set aside their mutual hatred for each other in order to unite against a common enemy: radical Salafists.
Der Verfassungsschutz bezog sich dabei auf eine Allianz von Hooligans rivalisierender Fußballvereine, die ihren gegenseitigen Hass zeitweilig aussetzten, um sich gegen den gemeinsamen Feind zu vereinen: radikale Salafisten.
Just as football cannot be prohibited because of fights between hooligans, rights cannot be restricted because there are nuclei of provocative vandals.
So wie der Fußball nicht verboten werden kann, wenn gegen die Hooligans vorgegangen wird, können die Rechte nicht eingeschränkt werden, weil es kleine Gruppen wandalischer Provokateure gibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.