Examples with "between model components" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Checking for functional dependencies between model components and references as soon as components have been changed or transferred to the configuration management system
Prüfen funktioneller Abhängigkeiten der Modellkomponenten und der Referenzen, sobald Komponenten verändert oder an das KM-System übergeben werden
Andere resultaten
Comments, user-specified block descriptions, and bidirectional links enable you to navigate and trace between Simulink model components and the generated code.
Mit Kommentaren, benutzerdefinierten Blockbeschreibungen und bidirektionalen Verbindungen können Sie zwischen den Komponenten des Simulink-Modells und dem erzeugten Code navigieren und diese rückverfolgen.
The following example illustrates how spot weld idealizations may be defined in Integrated mode between two shell model components of an assembly.
Das folgende Beispiel zeigt, wie Schweißpunkt-Idealisierungen zwischen zwei Schalenmodellkomponenten einer Baugruppe im integrierten Modus definiert werden können.
In this way, complexity is distributed between model and the driver component that takes care of the translation.
Komplexität wird also auf Modell und die die Übersetzung vornehmende Treiberkomponente aufgeteilt.
Code generation and traceability reports enable you to navigate and trace between Simulink model components and the generated code.
Mit Codeerzeugungs- und Rückverfolgbarkeitsberichten können Sie zwischen den Komponenten des Simulink-Modells und dem erzeugten Code navigieren und diese rückverfolgen.
An effective coupler allows for an efficient numerical data exchange, with the desired horizontal interpolation and temporal aggregation between the model components, which is demanding.
Ein effektiver Koppler ermöglicht einen numerisch effizienten Datenaustausch, mit der gewünschten horizontalen Interpolation und zeitlichen Aggregation zwischen den Komponenten-modellen, was technisch anspruchsvoll ist.
Rather than simply lists of components, their designs are enriched by revisions, lifecycle management and traceability of relationships between models, components, and projects.
Durch die Abhängigkeiten zueinander besteht eine Rückverfügbarkeit zwischen Modellen, Komponenten und Projekten.
The INTUI-model differentiates between four components of intuitive interaction: Effortlessness, Gut Feeling, Verbalizability, and Magical Experience.
Das INTUI-Modell unterscheidet vier Komponenten intuitiver Interaktion: Mühelosigkeit, Bauchgefühl, Verbalisierungsfähigkeit und Magisches Erleben.
The DCOM wire protocol handles all network communication between Component Object Model (COM) components running on separate computers.
Das DCOM-Wire-Protocol wickelt die gesamte Netzwerkkommunikation zwischen COM-Komponenten (Component Object Model, COM) ab, die auf getrennten Computern ausgeführt werden.
With the application of CATIA V5 it is recommended to think about an associative relation between components or models and the practical realisation: the so-called "linked mode of operation".
Mit dem Einsatz von CATIA V5 empfiehlt es sich, über eine bauteil- oder modellübergreifende Assoziativität und ihre praktische Umsetzung nachzudenken: die so genannte vernetzte Arbeitsweise.
Systematic reuse of components due to synergies between model-based development and functional safety
Systematische Wiederverwendung von Komponenten durch Synergien zwischen modellbasierter Entwicklung und FuSi Leistungsüberblick
Copy-paste functionality for physics interfaces or entire model components, within and in between COMSOL Multiphysics sessions
Copy-Paste-Funktionalität für Physikinterfaces oder ganze Modellkomponenten, innerhalb und zwischen verschiedenen COMSOL Multiphysics-Sitzungen
You can run test-specific simulations on models or model components while synchronizing design changes between the model and the test harness.
Sie können testspezifische Simulationen für Modelle oder Modellkomponenten ausführen und zugleich Designänderungen zwischen dem Modell und dem Test-Harness synchronisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.