Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
between said frames
Vertaling van "between said frames" in Duits
zwischen den Rahmen
Apparatus according to claim 10, further comprising an updater module (22) for collecting data from other said means and interpolating information between said frames.
Vorrichtung nach Anspruch 10, die ferner ein Aktualisierungs-Modul (22) umfaßt, zum Sammeln von Daten von anderen der genannten Vorrichtungen und zum Interpolieren der Information zwischen den Rahmen.
A method according to any one of claims 16 to 24, wherein said sub-band forcing strategy maintains said quantities of said allocated sub-bands between said frames, unless said bit allocator (122) detects a significant event.
Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 24, wobei die Teilbanderzwingungsstrategie die Mengen der zugeordneten Teilbänder zwischen den Rahmen aufrechterhält, wenn nicht der Bitzuordner (122) ein signifikantes Ereignis detektiert.
The method of claim 11, further comprising selectively exposing areas between said frames of said film layer via said photoplotter in machine readable identifying portions (36) to identify corresponding interconnection patterns.
Verfahren nach Anspruch 11, ferner mit dem Schritt: selektives Bestrahlen von Flächen zwischen den Rahmen der Filmschicht mittels des Fotoplotters in maschinenlesbaren Kennzeichnungsabschnitten (36), um entsprechende Verbindungsstrukturen zu kennzeichnen.
A memory card connector as claimed in claim 5, wherein the mounting fixture (110,150) includes protrusions (132,170) disposed between said frames (60, 80).
Speicherkartenverbinder nach Anspruch 5, bei dem die Montagevorrichtung (110,150) Vorsprünge (132,170) umfaßt, die zwischen den Rahmen (60, 80) angeordnet sind.
The apparatus of claim 11 wherein said pressure control means include a turnbuckle and frames each supporting one of said axes, said frames being in engaged relationship with said turnbuckle such that the separation between said frames varies as said turnbuckle is rotated.
Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei die Drucksteuereinrichtung eine Spannvorrichtung und Rahmen aufweist, wobei jeder der Rahmen eine der Achsen trägt und die Rahmen mit der Spannvorrichtung derart in Arbeitsberührung sind, daß sich beim Drehen der Spannvorrichtung der Abstand zwischen den Rahmen ändert.
The method as claimed in claim 8, further comprising the preparatory step of normalization of the image brightness of said frames to correct small illumination variations between said frames.
Verfahren nach Anspruch 8, weiterhin mit dem vorbereitenden Schritt der Normierung der Bildhelligkeit der Einzelbilder, um geringe Beleuchtungsschwankungen zwischen den Einzelbildern zu korrigieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor between said frames in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 45 ms.
