Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
between the input terminal
Vertaling van "between the input terminal" in Duits
zwischen der Eingangsklemme
zwischen dem Eingangsanschluss
Measuring probe according to claim 1, characterised in that a second dividing bridge is connected between the input terminal and the earth terminal and that between the input and output terminals there is connected a resistor (R 3) passed through by the spark plug current.
Messsonde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine zweite Teilerbrücke zwischen der Eingangsklemme und der Erdungsklemme geschaltet ist und dass zwischen der Eingangsklemme und der Ausgangsklemme ein Widerstand (R 3) geschaltet ist, der vom Strom der Zündkerze durchflossen wird.
Apparatus as claimed in claim 12, characterized in that the input-output circuit further comprises a first amplifier (T 1,R 2) coupled between the input terminal (21) and the first terminal (10).
Anordnung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingangs-Ausgangsschaltung einen ersten Verstärker (T 1 ,R 2) umfasst, der zwischen der Eingangsklemme (21) und der ersten Klemme (10) gekoppelt ist.
The high frequency apparatus of Claim 1 further comprising a variable attenuator between the input terminal and the mixer, and a control terminal for controlling the variable attenuator.
Hochfrequenzvorrichtung nach Anspruch 1, des Weiteren ein einstellbares Dämpfungsglied zwischen dem Eingangsanschluss und der Mischeinrichtung und einen Steueranschluss zum Steuern des einstellbaren Dämpfungsglieds umfassend.
The predistorter of Claim 1, 2 or 3, further comprising a predriver (48) connected between the input terminal (46) and the first splitter (72).
Vorverzerrer nach Anspruch 1, 2 oder 3, ferner umfassend einen Vortreiber (48), der zwischen dem Eingangsanschluss (46) und dem ersten Splitter (72) geschaltet ist.
A circuit according to Claim 1, characterized in that a low pass filter (26) is provided between the input terminal of the switching state holding circuit and the one of the switching circuits of the lock switch.
Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß zwischen der Eingangsklemme der Schaltzustandhalteschaltung und der einen der Betriebsschaltungen des Verriegelschalters ein Tiefpaßfilter (26) angeordnet ist.
Recording according to claim 1, characterized in that a PLL demodulator (4) lies between the input terminal (B1) for the digital audio signal and the digital-to-analog converter (5).
Recorder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein PLL-Demodulator (4) zwischen der Eingangsklemme (B1) für das digitale Audiosignal und dem Digital/Analog-Wandler (5) liegt.
The apparatus of Claim 10, characterized in that it further comprises a first amplifier (T 1,R 2) coupled between the input terminal (21) and the first terminal (10).
Gerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass es weiterhin einen ersten Verstärker (T 1 , R 2) aufweist, der zwischen der Eingangsklemme (21) und der ersten Klemme (10) vorgesehen ist.
A trimming circuit according to Claim 1, characterized in that it comprises a second ZAP Zener diode (Z2) connected between the input terminal (P1) and a further voltage reference (GND).
Trimmschaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine zweite ZAP-Zenerdiode (Z2) umfasst, die zwischen dem Eingangsanschluss (P1) und einer weiteren Spannungsreferenz (GND) angeschlossen ist.
The main switch and the bypass switch are mounted in series between the input terminal and the output terminal of the switch that are located in the motor circuit.
Hauptschalter und Überbrückungsschalter liegen in Reihe zwischen der Zugangsklemme und der Abgangsklemme des Schalters, die im Motorstromkreis liegen.
The arrangement of any preceding claim wherein the output means (61-69) includes latch means (66) coupled between the input terminal (25) and the output terminal (40).
Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der das Ausgabemittel (61-69) zwischen der Eingabeklemme (25) und der Ausgabeklemme (40) angeschlossenes Signalspeichermittel (66) enthält.
The circuit of claim 9, wherein the input stage is a transistor (M1) configured as a diode connected between the input terminal (208) and the second power supply rail (206).
Schaltung nach Anspruch 9, wobei die Eingangsstufe ein Transistor (M1) ist, der als Diode konfiguriert ist, die zwischen das Eingabeterminal (208) und die zweite Stromversorgungsschiene (206) geschaltet ist.
The full bridges can generate the output voltage in positive and negative polarity or 0V between the input terminal and the output terminal.
Die Vollbrücken können zwischen Ein- und Ausgangsanschluss jeweils die Ausgangsspannung in positiver und negativer Polarität oder 0V erzeugen.
the first-stage and the second-stage CMOS circuits being connected to each other in series between the input terminal (VIN) and the output terminal.
wobei die CMOS-Schaltkreise der ersten Stufe und der zweiten Stufe in Reihe zwischen dem Eingabeanschluss (VIN) und dem Ausgabeanschluss geschaltet sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 57 ms.
