We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwischen den sequentiellen
zwischen den aufeinanderfolgenden
A method of claim 27, further comprising detecting the time elapsed between the sequential detection of the signals.
Verfahren nach Anspruch 27, ferner umfassend das Bestimmen der zwischen der aufeinanderfolgenden Detektion der Signale vergangenen Zeit.
For this purpose, guide nozzles (34, 35) for the workpieces, which bridge the gap between the rolls and guide the workpiece there, are provided between the sequential straightening rolls or groups of rolls.
Dazu sind zwischen den aufeinanderfolgenden Richtrollen oder Richtrollengruppen Führungsdüsen (34, 35) für die Werkstücke vorgesehen, die den Zwischenraum zwischen den Rollen überbrücken und das Werkstück dort führen.
Digital-to-analog converter according to Claim 5 characterized by the pattern of convergence and then of divergence in the difference between the sequential pairs of the selected rows in each of the matrices being cyclic, relative to the central row in such matrix as a reference.
Digital/Analog-Wandler nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß das konvergierende und danach divergierende Muster der Differenz zwischen den sequentiellen Paaren von ausgewählten Zeilen in jeder Matrix zyklisch ist relativ gesehen zu der mittleren Zeile in dieser Matrix als Referenz.
WI n) of an iris (30) disposed in a common wall (29) between the sequential dielectric resonator cavities.
WI n) einer Blende (30) enthält, die in einer gemeinsamen Wand (29) zwischen den sequentiellen dielektrischen Resonatorkammern angeordnet ist.
An arrangement according to Claim 21, characterised in that the sequential arrangements (92, 93, 94) are arranged so that at least some of the pressure elements are staggered between the sequential arrangements.
Anordnung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die aufeinanderfolgenden Anordnungen (92, 93, 94) so angeordnet sind, dass zumindest einige der Druckelemente zwischen den aufeinanderfolgenden Anordnungen versetzt sind.
Digital-to-analog converter according to at least one of Claims 3 to 7, characterized in that the differences between the sequential pairs of rows in each matrix constitute deviations in the spacing between such rows.
Digital/Analog-Wandler nach wenigstens einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß die Unterschiede zwischen den sequentiellen Paaren von Zeilen in jeder Matrix Abweichungen in den Abständen zwischen solchen Zeilen darstellen.
To stimulate proactiveness and creativity, the Junior-PM gets clear task packets to be conducted in between the sequential coaching sessions (usually at intervals of 1-3 weeks).
Um die Eigeninitiative und Kreativität des Junior-PMs anzuregen, werden ihm jeweils zwischen den Coaching-Sessions (üblicherweise im Abstand von 1-3 Wochen) klare Aufgabenpakete übertragen.
For the comparison between the sequential backup and long-term archiving, we take "Risk management in digital preservation" of Digital Preservation Coalition, DPC as a base, with some additions.
Für den Vergleich zwischen dem sequentiellen Backup und der Langzeitarchivierung nehmen wir "Risk Management in digital preservation" von Digital Preservation Coalition, DPC als Basis, mit einigen Ergänzungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor between the sequential in het Engels