We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwischen der variablen
zwischen dem variablen
zwischen variablen
zwischen Variable
zwischen den variablen
Abweichung der variablen
The implantable infusion device according to claim 18, wherein the recharging fluid flow path includes at least one channel between the variable volume chamber and the housing extending adjacent from the central region to the annular peripheral region of the variable volume chamber.
Implantierbare Infusionsvorrichtung nach Anspruch 18, wobei der nachfüllende Fluidströmungsweg mindestens einen Kanal zwischen der variablen Volumenkammer und dem Gehäuse aufweist, der im Anschluss an den Zentralbereich zu dem ringförmigen Umfangsbereich der variablen Volumenkammer verläuft.
A method according to claim 35, wherein each DNA oligonucleotide comprises a variable region flanked by first and second generic regions on either side, there being minimal homology between the variable region and the generic regions.
Verfahren nach Anspruch 35, bei dem jedes DNA-Oligonukleotid eine variable Region umfasst, die auf beiden Seiten von einer ersten und einer zweiten generischen Region flankiert wird, wobei zwischen der variablen Region und den generischen Regionen minimale Homologie besteht.
An apparatus according to claim 1, wherein the combination of parameters further comprises a difference between the variable setpoint reservoir pressure and a present pressure at the reservoir.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Kombination von Parametern weiterhin eine Differenz zwischen dem variablen Reservoirdrucksollwert und einem vorhandenen Druck an dem Reservoir enthält.
Maximum ratio between the variable and fixed components of remuneration (% set in national law calculated as variable component divided by fixed component of remuneration)
Höchstwert für das Verhältnis zwischen dem variablen und dem festen Bestandteil der Vergütung (im nationalen Recht festgelegter Prozentsatz, berechnet als variabler Vergütungsbestandteil geteilt durch den festen Vergütungsbestandteil)
The maximum ratio does not impact directly on the level of pay but sets the proportions between the variable and fixed components.
Das Maximalverhältnis hat keine direkten Auswirkungen auf das Entgeltniveau, legt jedoch das Verhältnis zwischen variablen und festen Bestandteilen fest.
Quickly toggle between the variable and the value it represents to review content as your end-users would see it. Join the conversation
Wechseln Sie schnell zwischen Variablen und den dahinter stehenden Werten, um den Inhalt bei der Prüfung in der Form anzuzeigen, in der ihn Ihre Endbenutzer sehen.
Unbinding a variable breaks the link between the variable and its object.
Wenn Sie die Bindung der Variablen lösen, wird die Verknüpfung zwischen der Variablen und ihrem Objekt aufgehoben.
Click on the desired variable and while holding the left mouse button move the cursor to the tool, then release the mouse button on top of the tool to make a precondition connector line between the variable and tool.
Klicken Sie auf die gewünschte Variable und bewegen Sie bei gedrückter linker Maustaste den Cursor zum Werkzeug. Lassen Sie dann die Maustaste oben auf dem Werkzeug los, um eine Konnektorlinie für die Vorbedingung zwischen der Variablen und dem Werkzeug zu erstellen.
The gain control system of claim 1, further comprising: a low pass filter (260) coupled between the variable amplifier (210) and the summation module (230) operable to filter high frequency transients from the control signal.
Verstärkungssteuerungssystem gemäß Anspruch 1, das weiter aufweist: einen Tiefpassfilter (260), der zwischen dem variablen Verstärker (210) und dem Summierungsmodul (230) verbunden ist und betriebsfähig ist, Hochfrequenztransienten aus dem Steuerungssignal zu filtern.
For the deviation of the variable portion of capital takes place according to exactly the same laws as are observed in the case of any other commodity; in this respect there is no difference between the variable and the constant portion of capital.
Denn die Abweichung des variablen Kapitalteils erfolgt genau nach denselben Gesetzen wie die jeder anderen Ware; in dieser Hinsicht ist kein Unterschied zwischen dem variablen und dem konstanten Kapitalteil.
The postage metering method according to Claim 10, wherein the second computer means causes the second printing means to print on each letter the variable information therefor, whereby the relationship between the variable information and corresponding encrypted information is verifiable.
Frankiermaschinenverfahren nach Anspruch 10, wobei das zweite Computermittel das zweite Druckmittel veranlasst, auf jedem Brief die variable Information dafür zu drucken, wodurch die Beziehung zwischen der variablen Information und entsprechender verschlüsselter Information verifizierbar ist.
When you click OK, a precondition connector line appears between the variable and tool.
Wenn Sie auf OK klicken, wird eine Konnektorlinie für die Vorbedingung zwischen der Variablen und dem Werkzeug angezeigt.
The ScFv fragment according to claim 6 comprising a linker sequence between the variable region of the light chain and the variable region of the heavy chain.
ScFv-Fragment nach Anspruch 6, umfassend eine Linkersequenz zwischen der variablen Region der leichten Kette und der variablen Region der schweren Kette.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.