Vertaling van "between two different types" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwischen zwei verschiedenen Arten
zwischen zwei unterschiedlichen Arten
zwischen zwei Typen
zwischen zwei Arten
zwischen zwei verschiedenen Varianten
zwei verschiedene Arten
zwischen zwei unterschiedlichen Typen
zwei verschiedene Typen
A spread is the difference in yield between two different types of fixed income securities with otherwise similar characteristics.
Ein Spread ist die Renditedifferenz zwischen zwei verschiedenen Arten von festverzinslichen Wertpapieren mit ansonsten ähnlichen Merkmalen.
They can act as a decorative element, a separation zone between two different types of finishes from below and from above.
Sie können als dekoratives Element fungieren, eine Trennzone zwischen zwei verschiedenen Arten von Oberflächenbehandlungen von unten und von oben.
A distinction is made between two different types of cookies. There are so-called session ID cookies, which are erased as soon as you close your browser, and persistent cookies, which are stored on your device for a long time.
Es wird unterschieden zwischen zwei unterschiedlichen Arten von Cookies: Sogenannten Session ID-Cookies, die gelöscht werden, sobald Sie Ihren Browser schließen, und permanente Cookies, die für einen längeren Zeitraum auf Ihrem Datenträger gespeichert werden.
For this reason, depending on which part of an object is grabbed first and thus first dislocated in space, the new Concept of Dipolar Gravity distinguishes between two different types of motion, i.e. the "physical motion" and the "telekinetic motion".
Aus diesem Grund abhдngig von dem der Teil eines Gegenstandes zuerst ergriffen wird und folglich zuerst im Raum verrbckt, unterscheidet das neue Konzept der zweipoligen Schwerkraft zwischen zwei unterschiedlichen Arten Bewegung, d.h. die "kцrperliche Bewegung" und die "telekinetic Bewegung".
Granulate application: We differ between two different types of binders for granulate application.
Granulatauftrag:Wir unterscheiden zwischen zwei Typen von Bindemitteln für den Granulatauftrag.
In the study we distinguish between two different types of people who engage: Founders, who have their own organisations in Germany, Ghana or South Africa, and Recruits, who work together with existing projects.
Innerhalb der Studie unterscheiden wir zwischen zwei Typen von Engagierten: Gründer, die eine eigene Organisation in Deutschland, Ghana oder Südafrika haben, und Aufspringer, die mit bestehenden Organisationen zusammenarbeiten.
This energy is not attributable to a job or a conversion between two different types of energy.
Diese Energie ist nicht auf eine Arbeit oder eine Umwandlung zwischen zwei verschiedenen Arten von Energie zurückzuführen.
In bicycles we can distinguish between two different types of brakes: rim brakes and disc brakes.
Bei Fahrrädern können wir zwischen zwei verschiedenen Arten von Bremsen unterscheiden: Felgenbremsen und Scheibenbremsen.
One of the biggest challenges people encounter when converting physical objects to digital is a major incompatibility between two different types of 3D models: meshes and solids.
Eine der größten Herausforderungen bei der Umwandlung physischer Objekte in digitale Modelle ist die Inkompatibilität zwischen zwei verschiedenen Arten von 3D-Modellen: Gitternetze und Festkörper.
You'll have the chance to enjoy the thrill of driving in the Dolomite mountains, in harmony with nature, choosing between two different types of Audi driving experience, on road and on snow in the most advanced vehicles produced by the four-ring marque.
Es wird möglich sein, ein aufregendes Fahrerlebnis in den Dolomiten zu erleben, bei voller Rücksicht für die Natur, indem man zwischen zwei verschiedenen Arten von Audi driving experience in den fortschrittlichsten Fahrzeugen des Hauses der Vier Ringe wählt: auf der Straße und auf Schnee.
You can choose between two different types of Backup Media: a simple version which contains the downloadable file only or an extended version in which you may include additional files and design the layout yourself.
Sie haben die Möglichkeit, zwischen zwei verschiedenen Arten von Backup Media zu wählen: Einer einfachen Version, die lediglich die Download-Datei enthält, und einer erweiterten Version, der Sie zusätzliche Daten hinzufügen und deren Layout Sie selbst gestalten können.
When you want to buy nematodes or roundworms and use them as biological fighters, it is important to distinguish between two different types of nematodes: Nemaslug and Nemasys.
Wenn Sie Nematoden kaufen und als biologische Kampfstoffe einsetzen wollen, ist es wichtig, zwischen zwei verschiedenen Arten von Nematoden bzw. Fadenwürmern zu unterscheiden: Nemaslug und Nemasys.
We differentiate between two different types of free-standing MegaPosters.
Wir unterscheiden zwischen zwei verschiedenen Arten von freistehenden MegaPostern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.