We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwischen Fensterrahmen
To fix windows or gaps between window frames and walls.
The packers cause cavities between window frames and window panes avoiding cracks in the glass.
Durch die Klötze entstehen Hohlräume zwischen Fensterrahmen und Fensterscheibe, ein Brechen des Glases ist damit ausgeschlossen.
Potential applications include sealants for expansion joints in buildings made of industrially prefabricated concrete parts and for connection joints between window frames and walls.
Anwendungsmöglichkeiten sind zum Beispiel Dichtstoffe für Dehnungsfugen in Gebäuden aus industriell vorgefertigten Betonteilen und für die Anschlussfuge zwischen Fensterrahmen und Wand.
It is suitable for internal joints sealing - for joints and cracks in walls and floors, joints between window frames and doors.
Eignet sich für die innere Abdichtung von Fugen und Rissen an Wänden und Böden, Fugen zwischen Fensterrahmen und Türen.
It is suitable for sealing between window frames and masonry, for indoor and outdoor use and for windproof and impact resistant waterproofing in wood, concrete and steel construction, as well as masonry, etc.
Es ist für die Abdichtung zwischen Fensterrahmen und Mauerwerk, für den Innen- und Außenbereich und für winddichte und Schlagregendichte Abdichtungen in Holz-, Beton- und Stahlbau, sowie Mauerwerk etc. geeignet.
Teroson RB 4100 is a butyl rubber based low-solvent product with excellent sealing, ageing and weathering properties in joints between window frames, rubber profiles and glazing.
Teroson RB 4100 ist ein lösemittelarmes Produkt auf Basis von Butylkautschuk. Es bietet hervorragende Eigenschaften bei der Abdichtung zwischen Fensterrahmen, Gummiprofilen und Glas.
The sprayable sealing is used between window frames, door frames and the masonry or in expansion joints between construction materials.
Der spritzbare Dichtstoff wird zwischen Fenster-, Türrahmen und Mauerwerk bzw. in Dehnungsfugen zwischen Konstruktionsmaterialien eingesetzt.
The innovative sealing agent is particularly effective between window frames, door frames and masonry as well as for joints with low load and cracks between masonry, concrete, plaster and window sills as well as roller shutter housings, skirting boards and flooring.
Wirkungsvoll zum Einsatz kommt der neuartige Dichtstoff zwischen Fenster-, Türrahmen und Mauerwerk sowie bei gering belasteten Fugen und Rissen zwischen Mauerwerk, Beton, Putz und Fensterbänken sowie Rollladenkästen, Scheuerleisten und Fußboden.
Usage For sealing of wooden carpentry elements, for sealing windows, doors, door frames, joints between window frames and plaster and sills, for gaps and joints in house walls, brick walls, plasters and concrete.
Das Produkt ist bestimmt zur Abdichtung von Holzelementen, Fenstern, Türen, Türrahmen sowie von Verbindungen der Fensterrahmen mit Putz, Fensterbrett, Spalten und Verbindungen in Hauswänden, Mauern, im Putz und Beton.
Usage For sealing windows, doors, door frames, joints between window frames and plaster and sill.
Das Produkt ist bestimmt zur Abdichtung von Fenstern, Türen, Türrahmen sowie Verbindungen von Fensterrahmen mit Putz oder einem Fensterbrett.
Between window frames and balcony doors with or without a support frame
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.