Her claim that she had seen a unicorn was truly beyond believing.
Ihre Behauptung, dass sie ein Einhorn gesehen habe, war wirklich unglaublich.
As someone who had a very clumsy stage of life, this promise is almost beyond believing - nothing can make me stumble!
Für jemanden, der sehr holprige Zeiten in seinem Leben hatte, ist diese Verheißung fast unglaublich: Es gibt nichts, was mich zu Fall bringen könnte!
His recovery from the illness seemed beyond believing, inspiring hope among many.
Seine Genesung von der Krankheit schien kaum zu fassen und gab vielen Hoffnung.
The athlete's performance was beyond believing, breaking records no one thought possible.
Die Leistung des Athleten war kaum zu fassen und brach Rekorde, die niemand für möglich gehalten hatte.
Hearing her sing in that way was beyond believing; it was a magical experience.
Es war ein magisches Erlebnis, sie auf diese Weise singen zu hören; es war kaum zu fassen.
The amount of food he consumed at the buffet was beyond believing.
Die Menge an Essen, die er am Buffet verzehrte, war unglaublich.
His calm demeanor during the chaos was beyond believing to those around him.
Seine ruhige Art während des Chaos war für die Anwesenden nicht zu glauben.
Seeing the damaged building after the earthquake was beyond believing for the locals.
Für die Einheimischen war der Anblick des beschädigten Gebäudes nach dem Erdbeben unfassbar.
The amount of gold found was beyond believing, astonishing the entire archaeological team.
Die Menge an gefundenem Gold war kaum zu glauben und erstaunte das gesamte archäologische Team.
She told an incredible tale about her adventure that was beyond believing.
Sie erzählte eine unglaubliche Geschichte über ihr Abenteuer, die schwer zu glauben war.
Her talent in painting was described as beyond believing, capturing the essence of life.
Ihr Talent in der Malerei wurde als unvorstellbar beschrieben und fing das Wesen des Lebens ein.
His reasoning for the decision was beyond believing and left everyone confused.
Seine Begründung für die Entscheidung war unvorstellbar und ließ alle verwirrt zurück.
The claim about the ancient artifact was beyond believing and needed more evidence.
Die Behauptung über das antike Artefakt war kaum zu glauben und benötigte mehr Beweise.