Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
beyond mere functionality

Vertaling van "beyond mere functionality" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über die reine Funktionalität
Going beyond mere functionality, they elevate any space with superior aesthetics and connect people to their environment in new ways.
Sie gehen über die reine Funktionalität hinaus, bereichern jeden Raum mit einer hohen Ästhetik und vernetzen Menschen so auf ganz neue Weise mit ihrer Umgebung.
The same is true for ornament: it is a constant spanning cultures and eras, present wherever form has gone beyond mere functionality.
Ähnliches gilt für das Ornament: eine kultur- und zeitübergreifende Konstante in der Arbeit an der Form, wo sie über die reine Funktionalität hinausgeht.
Time and again, nature provides the inspiration for his designs, producing an architecture that demonstrates a particular poetry above and beyond mere functionality, and yet which always serves the needs of its users.
Die Inspiration zu seinen Entwürfen liefert immer wieder die Natur - um eine Architektur zu gestalten, die über die reine Funktionalität hinaus eine besondere Poesie aufweist - immer im Dienste des Menschen.
The interior calls one to reflect on the importance of the places where meals are taken and how to design a place that goes far beyond mere functionality.
Im Innern spornt die Ausstattung zu Überlegungen über die Bedeutung der Räume an, in denen Nahrungsmittel verzehrt werden und über ihre Fähigkeit, Bereiche zu definieren, die über ihre banale Funktion hinausgehen.
To stay ahead, online retailers need to look beyond mere functionality to build an experience that delights with every interaction.
Um den Anschluss nicht zu verlieren, dürfen Online-Händler nicht mehr nur auf die bloßen Funktionen achten, sondern auf alles, was notwendig ist, um ein Erlebnis zu schaffen, das Online- Nutzer bei jeder Interaktion erfreut.
This requires structures that go beyond mere functionality, that invigorate the senses and boost creativity.
Dafür braucht es über die bloße Funktionalität hinausreichende, Sinne und Kreativität beflügelnde Bauten.
The company's industrial designers are not satisfied with creating attractive and efficient fireplace heaters, rather they go beyond mere functionality by stressing the symbolism, spirituality and dynamics of fire.
Die Ansprüche, die man bei CVO an die eigenen Produkte stellt sind außerordentlich hoch: Die Designer des Unternehmens wollen nicht nur attraktive und wirkungsvolle Kamine schaffen, sondern darüber hinaus auch die Symbolik, Spiritualität und Dynamik des Feuers betonen.
"To stay ahead, online retailers need to look beyond mere functionality to build an experience that delights with every interaction."
Um den Anschluss nicht zu verlieren, sollten Online Händler ihr Augenmerk weg von der bloßen Funktionalität hin zu einer Kundenerfahrung verlagern, die bei jeglicher Interaktion begeistert.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor beyond mere functionality in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chalkboard: dark board for writing with chalk
Ontdek het woord
chalkboard
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 26 ms.