Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
big chunk of code
Examples with "big chunk of code" and their translation in Duits
Synchronization can significantly reduce chances for the runtime to do optimizations across a big chunk of code.
Durch Synchronisierung sinken die Möglichkeiten beträchtlich, dass das Runtime-System Optimierungen für ein großes Codestück durchführen kann.
I mean it's written in plug-ins but it's still a big chunk of code and it's meant to run on a desktop.
Es ist zwar in Plug-ins geschrieben, nichtsdestotrotz handelt es sich immer noch um eine riesige Menge Code, der dafür vorgesehen ist, auf einem Desktop zu laufen.
Sadly, the big chunk of code that controls works, drafts, and tags is very old and intricate - it would need a lot of rewriting to keep drafts around forever without adding extra work for the tag wranglers.
Leider ist ein großer Teil des Codes, der Werke, Entwürfe und Tags kontrolliert, sehr groß und komplex - es wäre eine Menge Umschreiben nötig, um Entwürfe für immer zu bewahren, ohne den Tagbändigern zusätzliche Arbeit zu verursachen.
I've reworked quite a big chunk of code that was hastily written when the first performance problems after the "spring cleaning" struck and the respective passages are a lot simpler and more straight forward now than they used to be.
Ich habe größere Codeteile umgebaut, die bei Eintritt der ersten Performanceprobleme nach dem "Frühjahrsputz" in Eile geschrieben wurden. Die entsprechenden Passagen sind nun deutlich einfacher und logischer als zuvor.
Andere resultaten
It touches a surprising big chunk of the code base.
Es betrifft einen überraschend großen Anteil des Programmcodes.
Those cookies look good enough to eat, with big chunks of chocolate inside.
Diese Kekse sehen zum Anbeißen aus, mit großen Stückchen Schokolade darin.
Asking the right question is a big chunk of the work.
Die richtige Frage zu stellen ist ein großer Teil der Arbeit.
He had to cough up a big chunk of phlegm after the cold.
Nach der Erkältung musste er einen großen Brocken Schleim hochhusten.
I've got a big chunk of pressure lodged in my throat.
Ich habe ein großes Stück Druck, das in meiner Kehle wohnt.
Well... a big chunk of the character was born right there.
Nun, ein großer Teil der Figur wurde genau da geboren.
In this photo I am moving a big chunk of about three tons.
Auf diesem Foto bewege ich einen großen Brocken von drei Tonnen.
There were big chunks of ice in the river and it was freezing.
Da waren diese riesigen Eisschollen im Fluss, und es war eiskalt.
That's a big chunk of the global genome gone.
Das ist ein großer Brocken, der am globalen Genom fehlt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10673. Exact: 4. Verstreken tijd: 210 ms.
