I always want to be the big spoon during chilly winter nights.
Ich möchte immer der große Löffel sein während der kalten Winternächte.
Yesterday, I was the big spoon, and we both fell asleep quickly.
Gestern war ich der große Löffel, und wir schliefen beide schnell ein.
Then you take the very big spoon and say give me the soup.
Dann nimmt man den ganz großen Löffel und sagt her mit der Suppe.
When the jar has cooled, pour one big spoon of vegetable oil.
Wenn die Banken abgekühlt haben, Gießen Sie einen großen Löffel Pflanzenöl.
She collected utensils, including a big spoon for the simmering stew.
Sie sammelte Besteck, darunter eine große Kelle für den köchelnden Eintopf.
The big spoon sat ready beside the beautiful platter of roasted vegetables.
Die große Kelle lag bereit neben der schönen Platte mit geröstetem Gemüse.
He used the big spoon to scoop the ice cream into bowls.
Er benutzte die große Kelle, um das Eis in Schalen zu schöpfen.
When cooking, having a sturdy big spoon is essential for heavy dishes.
Beim Kochen ist eine stabile große Kelle unverzichtbar für schwere Gerichte.
He found a big spoon in the drawer, ready for the family feast.
Er fand eine große Kelle in der Schublade, bereit für das Familienfest.
Last night, I was the big spoon, and it felt so comforting.
Letzte Nacht war ich der große Löffel, und es fühlte sich so beruhigend an.
Don't forget to wash the big spoon after serving the chili tonight.
Vergiss nicht, die große Kelle nach dem Servieren des Chilis heute Abend zu spülen.
They passed around the big spoon, eager to share the delicious casserole.
Sie reichten die große Kelle herum, voller Vorfreude, den köstlichen Auflauf zu teilen.
A big spoon made it easy to mix the ingredients in the large bowl.
Eine große Kelle machte es einfach, die Zutaten in der großen Schüssel zu vermengen.