Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
biggest environmental problem
Vertaling van "biggest environmental problem" in Duits
größte Umweltproblem
größtes Umweltproblem
But whether this makes it the biggest environmental problem is difficult to say.
Doch ob es damit das größte Umweltproblem ist, ist schwierig zu sagen.
If I asked what is the biggest environmental problem in this age we live, probably everyone would say climate change and global warming.
Wenn ich fragen würde, was ist das größte Umweltproblem in unserem Zeitalter, würde jeder wahrscheinlich sagen der Klimawandel und die globale Erwärmung.
Yet, to put matters in perspective, the scorecard also shows us that the world's biggest environmental problem by far is indoor air pollution.
Allerdings zeigt uns die Wertungsliste auch, dass das weltweit größte Umweltproblem die Luftverschmutzung im Inneren von Häusern ist, was die Dinge in die richtige Perspektive setzt.
Mr President, the biggest environmental problem in my own country is the acidification of land, forests, lakes and watercourses.
Das größte Umweltproblem meines Heimatlandes besteht in der Versauerung der Böden, Wälder, Seen und Flüsse.
swissinfo: Is noise pollution the biggest environmental problem in Switzerland?
swissinfo.ch: Ist die Lärmbelästigung das größte Umweltproblem in der Schweiz?
This is a sobering thought, when the Danish Environmental Authority has observed that oil pollution in the North Sea is Denmark's biggest environmental problem.
Es ist bedenklich, wenn die Umweltverwaltung feststellt, dass die Ölverschmutzung in der Nordsee das größte Umweltproblem für Dänemark darstellt.
In this context it is important to note that we are a heavy process industry competing with companies like banks and insurance companies, whose biggest environmental problem is the ozone emissions from their office laser printer.
In diesem Zusammenhang sollte darauf hingewiesen werden, dass wir in der Prozessindustrie tätig sind und mit Unternehmen wie Banken und Versicherungsgesellschaften konkurrieren müssen, deren größtes Umweltproblem die Ozonemissionen ihrer Laserdrucker im Büro sind.
City - Noise pollution, especially stemming from road traffic, railways and airports, is the second biggest environmental problem affecting health of humans after air pollution.
Die Lärmbelastung, insbesondere durch Straßenverkehr, Eisenbahn und Flugzeuge, ist das zweitgrößte Umweltproblem nach der Luftverschmutzung, welches die menschliche Gesundheit negativ beeinflusst.
Mr President, the acidification of forests, fields and watercourses is the single biggest environmental problem in my own country.
Die Versauerung von Wald, Boden und Gewässern ist das größte einzelne Umweltproblem in meinem Land.
After all, the Baltic Sea is one of the world's most polluted seas, and its biggest environmental problem is eutrophication.
Schließlich ist die Ostsee eines der am stärksten verschmutzten Meere der Welt, und ihr größtes Umweltproblem besteht in der Eutrophierung.
This true story is about the shockiing escape of worker, Caleb Hollowey from the Deepwater Horizon oil-rig. It exploded in 2010. That was the biggest environmental problem in history, happening in the Gulf of Mexico.
2010 steht die Ölbohranlage Deepwater Horizon kurz vor einem bahnbrechenden Rekord. Über 100 Millionen Barrel Öl sollen aus dem Golf von Mexiko gewonnen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor biggest environmental problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
