Vertaling van "bilge system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in addition, damage to a pump or its pipe connecting to the bilge main outboard of a line drawn at one fifth of the breadth of the ship shall not put the bilge system out of action.
außerdem darf die Beschädigung einer Pumpe oder ihres Anschlußrohrs zur Hauptlenzleitung, wenn sich beide in geringerem Abstand als ein Fünftel der Schiffsbreite von der Außenhaut befinden, das Lenzsystem nicht außer Betrieb setzen.
For example, the yacht has an impressive bilge system, with three separate compartments.
Zum Beispiel verfügt die Yacht über ein beeindruckendes Bilgensystem mit drei separaten Kompartimenten.
Checking and repairing of the bilge system or fresh water system
Überprüfen und Reparieren des Bilgen- oder Frischwassersystems
Electric bilge system in all bilges.
x Combined with the deck wash system and bilge system with several outlets.
x Kombiniert mit dem Deckwaschsystem und dem Bilgensystem mit mehreren Auslässen.
in addition, damage to a pump or its pipe connecting to the bilge main outboard of a line drawn at one fifth of the breadth of the ship shall not put the bilge system out of action.
außerdem darf die Beschädigung einer Pumpe oder ihres Anschlussrohrs zur Hauptlenzleitung, wenn sich beide in geringerem Abstand als ein Fünftel der Schiffsbreite von der Außenhaut befinden, das Lenzsystem nicht außer Betrieb setzen.
Bilge system 6 24V automatic electric pumps, located in engine room (3), crew room (2) and fore of the owner's cabin (1)
5 x 24V automatische elektrische Pumpen, Durchflussmenge 240 l/ min, im Maschinenraum (1), in der Mannschaftsunterkünfte (2) angeordnet und am Bug des Master-Kabine (2)