We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Amount of contracted support: 1,472 billion forints
Ács Betrag der vertraglichen Unterstützung: 1,472 Milliarden Forint
The pro-government daily runs an extensive report on that debt it estimates at 1,2 billion forints.
Die weitgehend auf Regierungslinie liegende Tageszeitung veröffentlicht einen umfassenden Bericht über diese Schulden, die das Blatt auf 1,2 Milliarden Forint schätzt.
For one hundred thousand people this figure would be 450 billion forints a year.
Im Falle von hunderttausend Menschen sind wir bereits bei 450 Milliarden Forint jährlich angekommen.
We allocated some 130-140 billion forints from the budget to invest in the reorganisation of the cooperative banking system.
Wir haben etwa 130-140 Milliarden Forint aus dem Haushalt in die Neuorganisation des Systems der Sparkassen gelegt.
In 2018 we will spend 606 billion forints more on education than in 2010: the last year of socialist governance.
2018 wenden wir um 606 Milliarden Forint mehr Geld für den Unterricht auf als im letzten sozialistischen Jahr, 2010.
Every year since 2010 we have produced 11,000 thousand billion forints more than we did earlier.
Wir stellen also seit 2010 in jedem Jahr einen um 11.000 Milliarden Forint größeren Wert her, als wir das früher getan hatten.
In the highest band a 40% tax rate will apply to a tax base exceeding 20 billion forints.
Der höchste Steuersatz beträgt 40% des Teils der Bemessungsgrundlage, der 20 Milliarden Forint überschreitet.
On the first phase of the reconstruction 1.5 billion forints had been spent.
Die erste Renovierungsphase hat mehr als 1,5 Milliarden Forint verlangt.
But the latter demanded over a billion forints in exchange for the improvements they had performed there over the past two decades.
Letztere dagegen hatten mit Blick auf die in den vergangenen zwei Jahrzehnten erfolgten Modernisierungen Kompensationszahlungen in Höhe von über einer Milliarde Forint gefordert.
The law sets the level of tax in several bands, so up to half a billion forints net revenue the tax rate is 0% but starts growing progressively.
Das Gesetz sieht mehrere Steuersätze vor, so ist der Steuersatz 0% bis zu einem Nettoumsatzerlös von 500 Millionen Forint, dann erhöht er sich progressiv.
If we want to evaluate this sum in its present value, it will reach the amount of 10 billion forints and this sum might give today somewhat a nominal amount of 40 million euros.
Will man diese Summe in ihrem heutigen Wert einschätzen, so wird sie die Höhe von 10 Milliarden Forint erreichen, und diese Summe dürfte heute etwa nominell als 40000000 Euro angegeben werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.