Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
binding schedule
Vertaling van "binding schedule" in Duits
verbindlichen Zeitplan
However, there is currently no binding schedule for peat reduction.
Allerdings gibt es derzeit keinen verbindlichen Zeitplan für die Reduzierung der Torfnutzung.
Although the plan seeks to gradually reduce peat extraction and eventually phase out its extraction altogether; there is no binding schedule for peat reduction.
Obwohl der Plan darauf abzielt, den Torfabbau schrittweise zu reduzieren und schließlich ganz einzustellen, gibt es keinen verbindlichen Zeitplan für die Torfverbrauchsminderung.
Scheduling: As a successful exhibition appearance requires a synchronized partnership, the client must attach a binding schedule (for example delivery of graphic templates) to the technical plans.
Da für einen erfolgreichen Messeauftritt zeitlich abgestimmt Hand in Hand gearbeitet werden sollte, muss der Auftraggeber den technischen Plänen einen verbindlichen Zeitplan (z.B. Lieferung von Graphikvorlagen) anfügen.
This goal is to be reached by the streamlining of internal processes at DIN, CEN and ISO and by a binding schedule and improved organization of the work conducted on the committees.
Gelingen soll dies durch eine Straffung der internen Prozesse bei DIN, CEN und ISO sowie einen verbindlichen Zeitplan und bessere Arbeitsorganisation in den Gremien.
The Treaty established a binding schedule of regular meetings at all levels (heads of State and government, ministers and senior officials), aimed at encouraging a reflex of cooperation between the two countries.
Der Vertrag stellt einen verbindlichen Zeitplan auf, mit regelmäßigen Treffen auf allen Ebenen (Staats- und Regierungschefs, Minister, hochrangige Beamte), die zwischen den beiden Ländern den Reflex der Zusammenarbeit entstehen lassen sollen.
TIP: Together with each event date we also always publish a binding schedule so that everyone is familiar with the precise program and already knows what to expect before booking!
TIPP: Zusammen mit dem jeweiligen Veranstaltungstermin veröffentlichen wir auch immer einen verbindlichen Zeitplan - darin findest du den genauen Programmablauf und weißt schon vor der Buchung, was dich erwartet!
It has become urgent, as others have said, to convene the Association Council provided for by the agreement between the Union and Tunisia and to impose on the latter a binding schedule in which respect for human rights must be the central issue to be settled.
Es ist dringend erforderlich, wie einige meiner Vorredner bereits festgestellt haben, den im Abkommen zwischen der Union und Tunesien vorgesehenen Assoziationsrat einzuberufen und Tunesien einen verbindlichen Zeitplan vorzugeben, in dem die Achtung der Menschenrechte die zentrale Frage sein muss.
Probably the first condition for ensuring increased effectiveness is to plan a fixed and binding schedule for aid flows.
Wahrscheinlich ist die erste Voraussetzung bei der Sicherstellung einer gesteigerten Effektivität, einen festen und bindenden Kalender für Hilfsströme zu planen.
In a telephone briefing, inquiries regarding all of the necessary details will be made, solutions discussed and a binding schedule agreed upon.
In einem Vorgespräch werden telefonisch alle nötigen Details erfragt, Lösungen abgesprochen und Termine verbindlich vereinbart.
The understanding that one or both lists were the binding schedule for the manipulation and the mention of a name can provide proof that a particular athlete participated in the manipulation is no longer tenable.
Das Verständnis, dass eine oder beide Listen der verbindliche Ablaufplan für die Manipulation waren und die Erwähnung eines Namens den Nachweis erbringen kann, dass ein bestimmter Athlet an der Manipulation teilgenommen hat, ist nicht mehr haltbar.
First projectmeeting, elaboration of the fixed price offer with binding schedule contract making
Erstes Projektmeeting, Ausarbeitung des Fixpreis - Angebots mit verbindlichem Terminplan Vertragsabschluss
One week before the chosen date, we will let you know the exact time of the day. As there exists the possibility to unsubscribe from the exams until one week before, we are not able to set up a binding schedule earlier.
Die konkrete Uhrzeit der Prüfung werden wir Ihnen eine Woche vor dem Termin mitteilen, da wir aufgrund der möglichen Prüfungsabmeldungen erst zu diesem Zeitpunkt den Ablauf verbindlich planen können.
Upon expiry of a period of three months followin confirmation of order, we shall be entitled to request a binding schedule from the Customer for the outstanding call-offs.
Nach Ablauf einer Frist von drei Monaten nach Auftragsbestätigung können wir von unserem Kunden eine noch fehlende, verbindliche Einteilung der Abrufe verlangen.
Synoniemen voor binding schedule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 29 ms.
