Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
binding standard
Vertaling van "binding standard" in Duits
verbindlichen Standard
verbindlicher Standard
verbindlichen Maßstab
verbindliche Vorgabe
verbindlichen Norm
verbindlicher Maßstab
verbindlichen Standards
verbindliche Norm
Therefore, we definitely need a binding standard to which all network operators have to adhere.
Wir brauchen daher unbedingt einen verbindlichen Standard, an den sich alle Netzbetreiber zu halten haben.
The dilemma with inductive charging is simply that there is not yet a binding standard in place.
Das Dilemma beim induktiven Laden ist allerdings, dass es noch keinen verbindlichen Standard dafür gibt.
The surface quality which was defined in this process as the "reference surface" was agreed as the binding standard for the acceptance.
Die Oberflächenbeschaffenheit der in diesem Prozess definierten „Referenzfläche" wurde als verbindlicher Standard für die Abnahme vereinbart.
The LEI is not aimed at the substitution of existing identifiers but will, in the future, become binding standard for the regulatory reporting.
Dabei verfolgt man mit dem LEI nicht das Ziel, bestehende Identifier zu ersetzen. Perspektivisch wird er sich jedoch als verbindlicher Standard für das regulatorische Reporting etablieren.
The text is meant to promote "an ecumenical culture of dialogue" at every level of church life and "create a binding standard for this", says the EKD statement.
Auf allen Ebenen des kirchlichen Lebens solle der Text „eine ökumenische Kultur des Dialogs und der Zusammenarbeit fördern und dafür einen verbindlichen Maßstab schaffen", heißt es in dem Ratsbeschluss weiter.
We take the RUB's motto "people-centred - cosmopolitan - high performance" as a binding standard for our activities.
Wir legen das Motto der RUB „menschlich - weltoffen - leistungsstark" als verbindlichen Maßstab unserem Tun zugrunde.
The economic and sound-aesthetic advantage for all involved - from listeners to record companies - will certainly lead to a binding standard.
Der klangliche und wirtschaftliche Vorteil eines Standards für alle Beteiligten vom Musikhörer bis zur Plattenfirma wird sicherlich zu einem verbindlichen Standard führen.
California's initiative has not generated an equivalent binding standard at federal level, but federal authorities have expanded their limited, voluntary guidelines to now include diacetyl substitutes which are equally lethal.
Die Initiative Kaliforniens hat nicht zu einem gleichwertigen verbindlichen Standard auf Bundesebene geführt, die Bundesbehörden haben jetzt aber ihre begrenzten, freiwilligen Leitlinien um Diacetylersatzstoffe erweitert, die ebenso tödlich sind.
We would like to see this measurement method to become a binding standard throughout Europe, so skiers and snowboarders have a transparent and standardized mean of comparison of kilometers of runs for all the ski resorts.
Wir würden es uns wünschen, wenn diese Messmethode europaweit zum verbindlichen Standard erhoben wird, damit Skifahrern und Snowboardern ein transparenter und standardisierter Vergleich der Pistenkilometer von allen Skigebieten ermöglicht wird.
There is currently no legally binding standard for determining CO2 footprints.
Derzeit gibt es keinen gesetzlich verbindlichen Standard zur Ermittlung von CO2-Fußabdrücken.
Zoner is not responsible for problems connected with the compatibility of ZPC with the Content, nor with eventual future data formats, no matter whether these formats are considered a universally binding standard or are of a private nature.
Zoner trägt keine Verantwortung für die Probleme, die mit der Kompatibilität von ZPC a mit dem Inhalt und mit den etwaigen zukünftigen Datenformaten verbunden sind, es ist egal, ob diese Formate als allgemein verbindlicher Standard betrachtet werden oder den privaten Charakter haben.
The "Code of Ethics" is a binding standard for film archives, but also of great assistance when it comes to preserving the integrity of the material, i. e. protecting it from any form of manipulation or censorship of the material.
Der „Code of Ethics" ist für Filmarchive ein verbindlicher Standard aber auch eine Argumentationshilfe, wenn es um die Wahrung der Integrität des Materials also den Schutz vor jeder Form der Manipulation oder Zensur des Materials geht.
With the WLTP, the goal is to introduce a globally binding standard, with EU countries taking the lead.
Mit dem WLTP soll ein weltweit verbindlicher Standard eingeführt werden. Die EU-Länder gehen dabei voran.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor binding standard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 55 ms.
