Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
binding warp threads
Vertaling van "binding warp threads" in Duits
Bindekettfäden
The method according to claim 9, characterized in that so-called binding warp threads (2.1) are tied in a regularly or irregularly alternating manner between the upper and the lower layer with a predetermined floating length.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß sogenannte Bindekettfäden (2.1) im regelmäßigen oder unregelmäßigen Wechsel zwischen oberer und unterer Schicht mit vorgegebener flottierender Länge eingebunden sind.
A binding system (12) of binding warp threads (20) and binding weft threads (21) is formed from a binding yarn (30) with a lower yarn count than the reinforcing yarn (15).
Aus einem Bindegarn (30) mit geringerem Titer als das Verstärkungsgarn (15) ist ein Bindesystem (12) aus Bindekettfäden (20) und Bindeschussfäden (21) gebildet.
The reinforcing system (11) is enclosed between the binding warp threads (20) on the one side and the binding weft threads (21) on the other side, and thus held in place.
Das Verstärkungssystem (11) ist zwischen den Bindekettfäden (20) einerseits und den Bindeschussfäden (21) andererseits eingefasst und dadurch gehalten.
The method according to Claims 1 or 2, characterized in that the binding warp threads (B) of a group are distributed over at least two adjacent warp courses (K1, K2).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Bindekettfäden (B) einer Gruppe auf mindestens zwei einander benachbarte Kettkurse (K1, K2) verteilen.
The binding warp threads (5) are configured as blocking threads with an alternating thick and thin structure.
Die Bindungskettfäden (5) sind als Blockierfäden mit einer 'dick-dünn-Struktur' ausgebildet.
Collective term for large repeat patterns with jacquard effect (more than 32 differently binding warp threads in the repeat) which can only be produced with the help of a jacquard head.
Sammelbegriff für großrapportige (über 32 verschiedenbindende Kettfäden im Rapport), bildgemusterte Gewebe, wie sie nur mit der Jacquarmaschine hergestellt werden können.
Also present is a binding system (25), which consists of binding warp threads (27) and binding weft threads (26).
Ferner ist ein Bindungssystem (25) vorhanden, das aus Bindekettfäden (27) und Bindeschussfäden (26) besteht.
The method according to Claim 1, characterized in that the group consists of at least three or more binding warp threads (B).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gruppe aus drei oder mehreren Bindekettfäden (B) besteht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor binding warp threads in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
