Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bindingly booked
Vertaling van "bindingly booked" in Duits
verbindlich gebucht
With the access of the deposit, the tour/cours is bindingly booked.
Mit Eingang der Anzahlung ist die Tour/Kurs verbindlich gebucht, ansonsten besteht kein Anspruch auf Teilnahme.
2.1 Course registrations received by Skischule Arlberg, which can be done via telephone, e-mail, fax or other means of distance communication, shall be considered as bindingly booked after written confirmation.
2.1 Der Skischule Arlberg zugegangene Kursanmeldungen, die per Telefon, E-Mail, Fax oder mittels sonstiger Fernkommunikationsmittel erfolgen können, gelten nach schriftlicher Bestätigung als verbindlich gebucht.
A course period is bindingly booked as soon as Steinke-Institut receives the registration form signed by the applicant.
Ein Kurszeitraum gilt als verbindlich gebucht, wenn die Anmeldung des Kunden in Papierform oder online im Steinke-Institut eingegangen ist.
A course or lessons is considered as bindingly booked even without a written registration if the fees for the course period in question have been paid for.
Ein Kurs oder Kursabschnitt gilt auch ohne schriftliche Anmeldung dadurch als verbindlich gebucht, dass für den angefragten Unterrichtszeitraum die entsprechende Gebühr entrichtet wurde.
Your holidays at the Sonnenhof are bindingly booked after a written confirmation and the payment of 150,00 € of a deposit.
Ihre Ferien im Sonnenhof sind nach einer schriftlichen Bestätigung und der erfolgten Zahlung eines Angeldes von 150,00 € und in der Hauptsaison € 200,00 pro Zimmer, fix für Sie reserviert.
1 Nr. 9 BGB; this means that cancellation of a bindingly booked time slot is not possible. 4 Payment
1 Nr. 9 BGB, d.h. eine Stornierung des verbindlich gebuchten Zeitslots ist grundsätzlich nicht möglich.
Only after having received the confirmation will the room be bindingly booked. Central Library
Erst nach Erhalt der Bestätigung, ist der Raum verbindlich für Sie reserviert.
In the case of block bookings the rooms concerned are deemed bindingly booked.
Bei Vereinbarungen eines Zimmerkontingents sind die darin umfassten Zimmer grundsätzlich verbindlich gebucht.
The rooms, apartments and holiday apartments can be bindingly booked only upon reception of 20% of the total rate (minimum deposit/cancellation fee: €300).
Die fixe Reservierung erfolgt nach Erhalt von 20% der Gesamtsumme oder € 300,- als Anzahlung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bindingly booked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
