Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
binds himself
Vertaling van "binds himself" in Duits
verpflichtet sich
bindet sich
The ruler of the country binds himself to let us have...
Der Herrscher des Landes verpflichtet sich, uns...
The customer binds himself to not purposefully manipulate the evaluation system for products.
Der Kunde verpflichtet sich selbst dazu, das Bewertungssystem nicht vorsätzlich zum Vorteil anderer Produkte zu manipulieren.
he binds himself and he forgets the great self.
dann bindet es sich, und vergisst das große Selbst.
But... let us not forget that here, today, a man binds himself for life.
Allerdings, lassen Sie uns nicht vergessen, dass sich hier einer für sein Leben bindet.
In the religious sphere, faith is manifested when a person binds himself to a divine being or principle.
Glaube im religiösen Bereich zeigt sich darin, dass der Mensch sich an eine Gottheit bzw. an ein göttliches Prinzip bindet.
The user binds himself not to provide any false or misleading information about himself or others.
Der Nutzer verpflichtet sich, keine unrichtigen oder irreführenden Angaben über sich oder andere zu machen.
The one who only binds himself to the letter of the law is still far away from the way of truth.
Wer sich nur an den Buchstaben des Gesetzes bindet, der ist dem Reiche der Wahrheit noch ferne.
They will enchant the future groom once more, before he binds himself forever, and make the evening an unforgettable experience.
Sie werden den zukünftigen Bräutigam noch einmal, bevor er sich für immer bindet, verzaubern und den Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lassen.
Who has a religious conviction and represents it puts thus his trust in something, binds himself to something that cannot be known but precisely believed.
Wer eine religiöse Überzeugung besitzt und vertritt, vertraut somit auf etwas, bindet sich an etwas, was nicht gewusst, aber eben geglaubt werden kann.
A contract by which one party binds himself to transfer or acquire ownership of a piece of land must be authenticated by a notary.
Ein Vertrag, durch den sich der eine Teil verpflichtet, das Eigentum an einem Grundstück zu übertragen oder zu erwerben, bedarf der notariellen Beurkundung.
One who binds another binds himself.
Jemand, der Andere bindet, bindet sich selbst.
The provider binds himself not to forward or utilize in any way data which was obtained in preparation or execution of the contract, in particular the experimental data of the user or a user's customer.
Der Anbieter verpflichtet sich, in keiner Weise Daten zu übermitteln oder zu nutzen, die bei der Vorbereitung oder Ausführung des Vertrages, insbesondere der experimentellen Daten des Nutzers oder des Kunden des Kunden, erworben wurden.
The customer binds himself to leave the house on the date and at the time fixed by the lease contract.
Der Kunde verpflichtet sich den gemieteten Besitz in der bestimmten Frist zu verlassen.
Synoniemen voor binds himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 65 ms.
