As a binge-watcher, I finished the entire season in just one weekend.
Als Serienmarathon-Gucker habe ich die ganze Staffel an nur einem Wochenende beendet.
My favorite pastime is being a binge-watcher on rainy weekends.
Meine Lieblingsbeschäftigung ist es, an verregneten Wochenenden ein Serienmarathon-Gucker zu sein.
My brother is a binge-watcher who devours entire series in days.
Mein Bruder ist ein Serienmarathon-Gucker, der ganze Serien in wenigen Tagen verschlingt.
A binge-watcher needs snacks ready for those long viewing sessions.
Ein Serienmarathon-Gucker braucht Snacks für die langen Fernsehsitzungen.
Every time a new series drops, I become a binge-watcher from the start.
Jedes Mal, wenn eine neue Serie erscheint, werde ich von Anfang an zum Serienmarathon-Gucker.
Being a binge-watcher can ruin your sleep schedule quickly.
Ein Serienmarathon-Gucker zu sein, kann schnell deinen Schlafrhythmus ruinieren.
As a binge-watcher, I often lose track of time while watching.
Als Serienmarathon-Gucker verliere ich oft das Zeitgefühl, während ich schaue.
Being a binge-watcher means I often stay up late for my favorite shows.
Ein Serienmarathon-Gucker zu sein bedeutet, dass ich oft lange wachbleibe für meine Lieblingsserien.
Every Friday night, I transform into a binge-watcher for the latest show.
Jeden Freitagabend verwandle ich mich in einen Serienmarathon-Gucker für die neueste Show.
Friends tease me for being a binge-watcher since I rarely leave the couch.
Freunde necken mich dafür, dass ich ein Serienmarathon-Gucker bin, weil ich selten das Sofa verlasse.
I realized I'm a binge-watcher when I completed ten episodes in one go.
Ich habe erkannt, dass ich ein Serienmarathon-Gucker bin, als ich zehn Episoden am Stück abschloss.
Late-night snacks are essential for any binge-watcher marathon!
Mitternachtssnacks sind unverzichtbar für jeden Serienmarathon-Gucker-Marathon!
I'm a serious binge-watcher.
Ich praktiziere exzessives Binge Watching.