We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stimulating electrical impulses stimulate the biochemical process of muscle contraction.
Hierbei setzen Stimulierende Elektroimpulse den biochemischen Prozess der Muskelkontraktion in Gang.
The corresponding biochemical process is referred to as priming.
Der entsprechende biochemische Prozess wird als 'Priming' bezeichnet.
There is practically no biochemical process that can function without the help of enzymes.
Praktisch kein biochemischer Vorgang kann ohne die Hilfe von Enzymen ablaufen.
Photosynthesis is a biochemical process at a cellular level, which could at first appear insignificant.
Die Photosynthese ist ein biochemischer Prozess auf Zellebene, der auf den ersten Blick unbedeutend erscheinen kann.
Metabolism is a very complex biochemical process that converts food and beverages into energy.
Der Metabolismus ist ein sehr komplexer, biochemischer Prozess, der Nahrung und Getränke in Energie umwandelt.
Any and all effects being exerted on the biochemical process of reaction are based on its strong oxidising effect.
Alle Wirkungen, die Ozon auf den biochemischen Reaktionsablauf ausübt, beruhen auf seiner starken oxidierenden Wirkung.
From time immemorial trees and plants transduce sun energy to biomass in an on-going biochemical process.
Bäume und Pflanzen wandeln in einem stetigen biochemischen Prozess seit Urzeiten die Energie des Sonnenlichts in Biomasse um.
Photons offer a specific feature when it comes to affecting the biochemical process and metabolism of the cell.
Die Photonen bieten jedoch eine weitere besondere Eigenschaft, die den biochemischen Prozess und Stoffwechsel der Zellen beeinflusst.
Both colour stimuli are detected by the human eye within a complicated biochemical process and then forwarded to the brain.
Beide Farbreize werden vom menschlichen Auge in einem komplizierten biochemischen Prozess detektiert und ans Gehirn weitergeleitet.
A biochemical process is created in the silage bale so that lactic acid bacteria in the grass multiply.
Im Silageballen entsteht ein biochemischer Prozess, so dass sich Milchsäurebakterien im Gras vermehren.
This kind of digestion is a really complex biochemical process that occurs without any oxygen and when there is high pressure.
Solch eine Gärung ist ein komplizierter biochemischer Prozess, der ohne Sauerstoff und unter hohem Druck stattfindet.
For example, the entire biochemical process flows in a regulation unit are presumably connected with electromagnetic program structures.
Zum Beispiel sind vermutlich ganze biochemische Prozessabläufe in einer Regulationseinheit mit elektromagnetischen Programmstrukturen verbunden.
The collection in the present case must be interrogated by physical interactions, and a consequent biochemical process in each case.
Im vorliegenden Fall jedoch muss die Sammlung durch physikalische Eingriffe und einen sich daran anschließenden biochemischen Prozeß abgefragt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.