We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bisschen schwierig zu erklären
The key to what I do is simplicity, even if it's a bit difficult to explain.
Der Schlüssel zu dem, was ich tue, ist Einfachheit, auch wenn das ein bisschen schwierig zu erklären ist.
A bit difficult to explain.
Bisschen schwierig zu erklären.
It is also a bit difficult to explain exactly how I did everything.
Es ist jetzt auch etwas schwierig, ganz genau zu erklären, wie ich alles gemacht habe.
I was saying, it's a bit difficult to explain, but our daughter wasn't alone.
Es ist schwer zu erklären, aber unsere Tochter war nicht allein.
This 'sport' is a bit difficult to explain to those who've never seen it.
Dieser „Sport" ist ein bisschen schwierig zu verstehen, wenn man ihn noch nie gesehen hat.
This might be a bit difficult to explain as I do not know much about the situation [regarding education] in other countries.
Das könnte etwas schwierig zu erklären sein, da ich nicht viel über die Situation (bezüglich Schulbildung) in anderen Ländern weiß.
Ville: Well, it's a bit difficult to explain my lyrics because they are so personal.
Es ist nicht gerade leicht für mich, jemandem die Bedeutung unserer Lyrics darzulegen, weil sie allesamt sehr persönlich gehalten sind.
As he has several names and is shown in different forms, he is a bit difficult to explain to people who are not familiar with the intricacies of Buddhism.
Da er unter verschiedenen Namen und in verschiedenen Formen auftritt, ist er ein wenig schwer anderen zu erklären, die mit den komplexen Feinheiten des Buddhismus nicht vertraut sind.
A: Ishikawa: It's a bit difficult to explain stories you've created yourself, but when I was writing the dark knight quests, I first tried to keep the image of the dark knights from past FINAL FANTASY games in my head.
A: Ishikawa: Das ist nicht immer so einfach zu erklären, was alles so dazu beiträgt, dass eine Geschichte den Verlauf nimmt, den sie schließlich hat, aber bei der Geschichte der Dunkelritter habe ich mir die vielen Dunkelritter in den anderen FINAL FANTASY-Spielen angesehen.
For people who have never been to the Rudolstadt Festival before it is a bit difficult to explain the spirit of the event.
Für Menschen, die noch nie das Rudolstadtfestival mitgemacht haben, ist es immer etwas schwer zu erklären, was das eigentlich ist.
It's a bit difficult to explain, so let's try with an example: Maybe you have some news that you're super excited to tell people.
Harriet erklärt den Ausdruck mit diesem Beispiel: Du hast Neuigkeiten, die du deinen Freunden erzählen möchtest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.