We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
etwas empfindlicher
There are other fabrics such as velvet, chenille or corduroy, which can also be interesting when it comes to upholstery, but are a bit more delicate.
Es gibt auch andere Stoffe wie Samt, Chenille oder Cord, die auch für die Polsterung interessant sein können, aber etwas empfindlicher sind.
These are double the length of a normal joint but you have to remember: their length makes them a bit more delicate.
Diese haben die doppelte Länge eines normalen Joints, aber du darfst nicht vergessen: Ihre Länge macht sie etwas empfindlicher.
Our dishes taste a bit more delicate and lighter.
Bei uns schmeckt alles ein bisschen feiner und leichter.
Looking for a container that's a bit more delicate?
Suchen Sie einen Container für empfindliche Güter?
The overwintering of raspberry plants in the garden is not a big problem, but potted raspberries are a bit more delicate.
Die Überwinterung von Himbeerpflanzen ist ja grundsätzlich im Garten kein großes Problem, aber die Topfhimbeeren sind ja doch etwas delikater.
Profiles in the hood and bevels in the front, bumper and turn signals set higher and other linings for the headlights give the front a bit more delicate appearance.
Profile in der Haube und Schrägen in der Front, Stoßstange und Blinkleuchten höher angesetzt und andere Einfassungen für die Scheinwerfer geben der Front ein etwas zierlicheres Aussehen.
In addition to its healthy status, veal is a very popular variety of meat. It has an unmistakable taste that is a bit more delicate than beef, and a very fine fibre structure that makes it extremely tender.
Doch auch darüber hinaus ist das Kalbfleisch sehr beliebt: Es hat einen unvergleichlichen Geschmack, der etwas milder ist als der vom herzhaften Rindfleisch, und verfügt über eine sehr feine Faserstruktur.
The BOSS is now even more sustainable and a bit more delicate!
Der BOSS ist jetzt noch nachhaltiger und eine Spur zarter!
She is a bit more delicate than Pepper, but fit as a fiddle.
Sie ist zwar etwas zierlicher als „Pepper", aber kerngesund.
In its second version, the NMD R2 Primeknit is a bit more delicate, but no less noticeable than its almost perfect predecessor.
In der zweiten Version ist der NMD R2 Primeknit etwas filigraner, aber nicht weniger auffällig als sein fast perfekter Vorgänger.
With the following Virgo Moon it will be a bit more delicate, because it has good connections to the planets in the feminine signs (Venus in Scorpio.
Mit dem nachfolgenden Jungfrau-Mond wird es etwas heikler, weil dieser gute Verbindungen zu den Planeten in den weiblichen Zeichen hat (Venus in Skorpion.
full-bodied&elegant A fruity red wine from Bordeaux and pithy than 90% Merlot with appropriate pflaumiger fruit and rich Tanninen.Mit his powerful and spicy kind recast organic wine is a bit more delicate than its predecessors
Le Rotwein Bio gehaltvoll&elegant Ein Rotwein aus kerniger und fruchtiger Bordeaux mit 100% Merlot, entsprechender pflaumiger Frucht und satten Tanninen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.