After many attempts, he finally identified the biting point with confidence.
Nach vielen Versuchen fand er endlich mit Zuversicht den Schleifpunkt.
The car shuddered before it reached the biting point and started to move forward.
Das Auto zitterte, bevor es den Schleifpunkt erreichte und sich vorwärts bewegte.
The pedal travel is short and the biting point precise.
Der Pedalweg ist straff, der Druckpunkt präzise, der Bremsweg beeindruckend kurz.
Rough, scraping discs and unpredictable biting point?
„Schleifende Scheiben und wandernder Druckpunkt? Fehlanzeige!"
Once she found the biting point, the vehicle moved smoothly uphill.
Sobald sie den Schleifpunkt gefunden hatte, fuhr das Fahrzeug sanft den Hügel hinauf.
The instructor reminded him to feel for the biting point before accelerating.
Der Fahrlehrer erinnerte ihn daran, den Schleifpunkt zu erspüren, bevor das Auto beschleunigt.
She patiently adjusted her foot to find the biting point for a smooth start.
Sie passte geduldig ihren Fuß an, um den Schleifpunkt für einen sanften Start zu finden.
She released the clutch slowly to find the biting point of the car.
Sie ließ die Kupplung langsam los, um den Schleifpunkt des Autos zu finden.
The biting point may vary from car to car, requiring some adjustment.
Der Schleifpunkt kann von Auto zu Auto variieren, was einige Anpassungen erfordert.
The biting point is where the clutch engages enough to prevent stalling.
Der Schleifpunkt ist der Punkt, an dem die Kupplung genug greift, um ein Abwürgen zu verhindern.
Finding the biting point is crucial when learning to drive a manual car.
Den Schleifpunkt zu finden, ist entscheidend, wenn man lernt, ein Auto mit Schaltgetriebe zu fahren.
He stalled the car because he failed to identify the biting point quickly.
Er ließ den Motor absterben, weil er den Schleifpunkt nicht schnell genug gefunden hatte.
As she approached the biting point, she could feel the car start to vibrate.
Als sie sich dem Schleifpunkt näherte, konnte sie fühlen, wie das Auto zu vibrieren begann.