The biting wind seemed to sting his cheeks as he walked.
Der beißende Wind schien seine Wangen zu verbrennen, während er ging.
He used a scarf to muffle his face against the biting wind.
Er schützte sein Gesicht mit einem Schal vor dem beißenden Wind.
She used the scarf to envelop her neck against the biting wind.
Sie nutzte den Schal, um ihren Hals vor dem beißenden Wind zu schützen.
A biting wind swept across the field, making us shiver.
Ein schneidender Wind fegte über das Feld und ließ uns frösteln.
The cossack hat protected her ears from the biting wind while skiing.
Die Pelzmütze schützte ihre Ohren vor dem beißenden Wind beim Skifahren.
The heavy-coated hat shielded his head from the biting wind.
Der dick gefütterte Hut schützte seinen Kopf vor dem beißenden Wind.
They chose a woollen hat to shield themselves from the biting wind.
Sie wählten eine Wollmütze, um sich vor dem eisigen Wind zu schützen.
Despite the biting wind, the children played outside, their laughter echoing.
Trotz des beißenden Windes spielten die Kinder draußen, ihr Lachen hallte wider.
Even indoors, the biting wind could be felt through the thin walls.
Selbst im Haus konnte man den eisigen Wind durch die dünnen Wände spüren.
The thick duvet jacket provided excellent insulation against the biting wind.
Die dicke Daunenjacke bot hervorragende Isolation gegen den beißenden Wind.
Her cheeks were flushed red from the biting wind during the morning jog.
Ihre Wangen waren vom eisigen Wind während des Morgenlaufs rot gefärbt.
In the tiny tent, they huddled together to escape the biting wind outside.
Im kleinen Zelt kuschelten sie sich zusammen, um dem beißenden Wind draußen zu entkommen.
The roofless hills offered no protection from the blistering sun and biting wind.
Die dachlosen Hügel boten keinen Schutz vor der sengenden Sonne und dem beißenden Wind.