Examples with "bitmap decoding" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Asynchronous Bitmap Decoding (new for Flash Player) - Improve app responsiveness and deliver smoother animation by decoding images on initial load instead of on demand.
Asynchrone Bitmap-Dekodierung (neu für Flash Player) - Verbessern Sie die Ansprechbarkeit von Anwendungen und stellen Sie fließendere Animationen bereit, indem Sie Bilder beim ersten Laden statt auf Abruf dekodieren.
You can improve the way that JPEG-encoded screen tiles are processed using the direct-to-screen bitmap decoding, batch tile decoding, and deferred XSync features.
Sie können die Verarbeitung von JPEG-codierten Bildschirmkacheln mit den Features Bitmapdecodierung direkt zum Bildschirm, Batchverarbeitung der Kacheldecodierung und Verzögertes XSync verbessern.
Transparent images are now supported for compressed textures (ATF file format). Asynchronous bitmap decoding
Ab sofort wird auch Transparenz für komprimierte Texturen unterstützt (ATF-Dateiformat).
Deliver smoother animations and interactivity using enhanced high-resolution bitmap support, bitmap caching and asynchronous bitmap decoding. Learning AIR Developer Center
When video decoding is not available on the endpoint, or when you specify Do not use video codec a combination of still image compression and bitmap caching is used.
Ist am Endpunkt keine Videodecodierung verfügbar oder wenn Sie festlegen, dass kein Videocodec verwendet werden soll, wird eine Kombination aus Standbildkomprimierung und Bitmapcaching verwendet.
The method of any of the preceding claims, wherein step (a) is performed without decoding characters of, or a bitmap of, the tabular document image.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schritt (a) ohne Decodieren von Zeichen von, oder einer Bitauflistung von, dem tabellarischen Dokumenten-Bild durchgeführt wird.
The decoding process of Claim 1 or 2 wherein said X scale and Y scale correction factors also are calculated from the spatial relationship of said reference points in said bitmap image space.
Das Decodierverfahren des Anspruchs 1 oder 2 worin der genannte X Skalierungsund Y Skalierungskorrekturfaktor auch aus der räumlichen Beziehung der genannten Bezugspunkte in dem genannten Punktrasterbildraum berechnet werden.
The decoding process of any one of preceding Claims wherein said filtering step is performed by morphologically ERODING said bitmap image space representation of said glyph code in accordance with at least n different hit-miss filters that are matched to respective ones of said glyph shapes.
Das Decodierverfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, worin der genannte Filterschritt durch morphologisches ERODIEREN der genannten Punktrasterbildraumdarstellung der genannten Markencodierung nach Maßgabe von wenigstens n verschiedenen Treffer-Fehltreffer-Filtern ausgeführt wird, die an entsprechende der genannten Markengestalten angepaßt sind.
The decoding process of Claim 4 wherein said reference points are approximate centers of glyphs residing at corners of said bitmap image space representation of said glyph code.
Das Decodierverfahren des Anspruchs 8, worin die genannten Bezugspunkte ungefähre Mitten von Marken sind, die sich an Ecken der genannten Punktrasterbildraumdarstellung der genannten Markencodierung befinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.