Examples with "bitmap stripes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Conversion of the whole scenario including all bitmap stripes
Konvertierung des kompletten Szenario-Bildes mit allen Streifen
If stopping points are defined for different track sections (i.e. within different bitmap stripes) which are part of the same track line, only the stopping point which was found first will be interpreted by the program BAHNLAND.
Wurden mehrere Haltepunkte eingetragen (z.B. in verschiedenen, zur selben Strecke gehörenden Bitmap-Streifen), so werden nach der Registrierung des ersten Haltepunktes durch das Programm BAHNLAND alle weiteren Haltepunkte
Andere resultaten
Conversion trial of the 1st bitmap stripe to the other graphics format.
Probe-Konvertierung des ersten Bildstreifens in das andere Format.
The width of every bitmap stripe (without additional control columns) is equal to that of the corresponding landscape drawing.
Die Netto-Breite jedes Bitmap-Streifens (die Steuer-Spalten an der rechten Seite nicht mitgezählt) entspricht jener des Landschaftsbildes.
Information located in righthand side control columns Each bitmap stripe contains 5 additional columns at the right of the bitmap whose content is used to position the stripe correctly within the lanscape and to control the trains passing on this track.
In Steuerspalten abgelegte Informationen Jeder Bitmap-Streifen enthält am rechten Bildrand 5 zusätzliche Spalten, deren Inhalt für die Positionierung des Streifens innerhalb des Landschaftsbildes und die Steuerung der über den Gleisabschnitt fahrenden Züge herangezogen wird.
So that parts of the train which are not overlaid by landscape objects in the foreground can remain visible, the stripe's bitmap must have a background color which never occurs within objects of this stripe.
Damit Teile des Zuges, die nicht vom Vordergrund verdeckt werden, sichtbar bleiben, muss die Streifen-Bitmap eine Hintergrundfarbe aufweisen. Diese darf sonst innerhalb des Bildstreifens nicht vorkommen.
The method of claim 1, wherein the list of dirty stripes is in the form of a bitmap, and each bit in said bitmap is associated with a group of one or more stripes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Liste der schlechten Streifen in Form einer Bitmap vorliegt und jedes Bit in der Bitmap einer Gruppe von einem oder mehreren Streifen zugeordnet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.