Examples with "bitstream output" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It encodes up to 8 digital audio channels into a single Dolby bitstream output.
Er codiert bis zu acht diskrete Audiokanäle in einen Dolby-Bitstream.
The bitstream output from the packet detection circuit 61 is also inputted to the intra-detection circuit 63.
Der von dem Paketerfassungsschaltkreis 61 aus gegebene Bitstrom wird ebenfalls in den Intraerfassungs-Schaltkreis 63 eingegeben.
Similarly, apps and Blu-ray Discs can feed content to an eARC-enabled display via a Blu-ray player's HDMI output set to bitstream output, with the display sending audio through to an eARC-enabled Onkyo A/V receiver for amplification and playback.
Ebenso können Apps und Blu-ray Discs über einen Blu-ray Player, dessen HDMI-Ausgang auf Bitstream-Ausgabe eingestellt ist, Inhalte an das eARC-fähige Display übertragen - auch hier sendet das Display die Audiodateien zur Verstärkung und Wiedergabe an den eARC-fähigen Onkyo AV-Receiver.
Tweakability is also there if you want to dig deeper. I set up the player for HDMI connection through an Integra DHC-80.1 surround processor with bitstream output for Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio.
BITSTREAM: The digital output is switched automatically according to the type of audio signals being played.
Einstelloption: DIGITAL OUT MODE mit der Art der wiedergegebenen Audiosignale.
BITSTREAM: The digital output is switched automatically LPCM: according to the type of audio signal being played.
ENT ENT AUTO Der Digitalausgang wird automatisch entsprechend dem abgespielten Audio-Signaltyp umgeschaltet.
A video syntax parser in accordance with claim 2 or 3 wherein said successive portions of said compressed bitstream are also output from said data output.
Video-Syntax-Parser nach Anspruch 2 oder 3, wobei die aufeinanderfolgenden Teile des komprimierten Bitstroms auch von dem Datenausgang ausgegeben werden.
The method as claimed in claim 1, further comprising a step of encoding pictures represented by the output bitstream as frame pictures when pictures represented by the input bitstream are encoded as field pictures.
Verfahren nach Anspruch 4 mit einem Schritt der Codierung der durch den Ausgangsbitstrom dargestellten Bilder als Vollbilder, wenn die durch den Eingangsbitstrom dargestellten Bilder als Halbbilder codiert sind.
The method as claimed in claim 1, further comprising a step of adjusting a size of pictures represented by the input bitstream so that pictures represented by the output bitstream exhibit a size different from the size of the pictures represented by the input bitstream.
Verfahren nach Anspruch 1 mit dem Schritt der Einstellung einer Größe der durch den ersten Bitstrom dargestellten Bilder derart, dass durch den Ausgangsbitstrom dargestellte Bilder eine Größe aufweisen, die von der Größe der durch den Eingangsbitstrom dargestellten Bilder abweicht.
The apparatus of claim 16, wherein said transport stream encoder (150) receives a second bitstream from a second bitstream source, and said transport encoded bitstream comprises at least said output bitstream from said multiplexer and said second bitstream.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.