This is possible at any time and with no blackout dates.
Diese Möglichkeit steht Ihnen jederzeit und ohne Sperrdaten zur Verfügung.
Other restrictions, including holiday and blackout dates, may apply.
Andere Beschränkungen, einschließlich Feiertag und Sperrdaten können gelten.
Inventory may be limited, and blackout dates may apply during special events.
Das Inventar ist womöglich begrenzt und es bestehen an besonderen Veranstaltungen eventuell Sperrtermine.
Some blackout dates and additional restrictions may apply.
Es können Sperrtermine und zusätzliche Einschränkungen gelten.
You may take your vacation at your leisure; there are no blackout dates.
Du kannst deinen Urlaub nehmen, wann es dir am besten passt; es gibt keine Sperrzeiten.
Use your points to stay at any of our hotels worldwide-with no blackout dates.
Nutzen Sie Ihre Punkte für Übernachtungen in unseren Hotels weltweit - und das ohne Sperrzeiten.
Custom time intervals for a holiday/ blackout dates and more.
Benutzerdefinierte Zeitintervalle für einen Urlaub/ Sperrdaten und vieles mehr.
There are no blackout dates or restrictions on when you can redeem your rewards.
Es gibt keine Sperrdaten oder Einschränkungen, wenn Sie Ihre Prämien einlösen können.
Rules, restrictions, and blackout dates may apply.
Es können Regeln, Einschränkungen und Sperrdaten gelten.
You can book premium rooms and suites at any of our hotels or resorts worldwide, with no blackout dates.
Sie genießen Aufenthalte in den Premium Zimmern und Suiten in allen unseren Hotels oder Resorts weltweit ohne Sperrdaten.
Limited number of rooms available at promotional rate, blackout dates and other restrictions may apply.
Für die Sonderrate steht nur eine begrenzte Zimmeranzahl zur Verfügung, Sperrdaten und andere Einschränkungen sind möglich.
No blackout dates apply to standard rooms only.
"Keine Sperrtermine" gilt nur für Standardzimmer.
Redeem points for flights with no blackout dates on over 400 airlines
Punkte für Flüge bei über 400 Fluggesellschaften einlösen - ohne Sperrzeiten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.