Bladder wrack is rich in iodine, zeaxanthine and polyphenols.
Blasentang ist reich an Jod, Zeaxanthin und Polyphenolen.
Bladder wrack grows along dikes, on wooden poles and on mud flats.
Man findet den Blasentang an Deichen, auf Holzpfählen und auf dem Watt.
Next, we will be investigating the application potential of bladder wrack in food industry.
Als nächstes werde sie das Anwendungspotenzial von Blasentang in der Lebensmittelindustrie untersuchen.
Bladder wrack has decreased significantly as a result of the abundance of nutrients and water pollution.
Blasentang hat sich als Folge der Fülle von Nährstoffen und Wasserverschmutzung sichtlich verringert.
Fucus vesiculosus is a brownish-green colored algae that is more commonly known as bladder wrack or kelp.
Fucus vesiculosus ist eine bräunlich-grün gefärbte Alge, die allgemein als Blasentang oder Seetang bekannt ist.
Small filamentous algae that settle on macroalgae such as bladder wrack thrive particularly well in warmer waters.
Im wärmeren Wasser gedeihen besonders gut kleine fädige Algen, die sich auf Großalgen wie dem Blasentang absetzen.
In nature, bladder wrack is often under strong pressure from fouling and biofilm formation by millions of microorganisms found in seawater.
Blasentang steht in der Natur oft unter starkem Bewuchs-Druck und Biofilmbildung durch Millionen von Mikroorganismen im Meerwasser.
The Bladder Wrack enriches this seasoning, giving taste, particularity and personality to the recipes.
Der Blasentang bereichert dieses Gewürz und gibt den Rezepten Geschmack, Besonderheit und Persönlichkeit.
Bladder wrack: the substances of this brown alga have been used against overweight for millennia.
Blasentang: Die Substanzen dieser Braunalge werden seit Jahrtausenden gegen Übergewicht verwendet.
is promoting metabolism and loss of weight; iodine in the bladder wrack is supporting the production of thyroid hormones
Blasentang fördert Stoffwechsel, Gewichtsreduktion; Jod unterstützt die Produktion von Schilddrüsenhormonen
Vitamin E, tea plant and bladder wrack seaweed fortify the hair and scalp and give volume and brilliant color.
Vitamin E, Teestrauch und Blasentang kräftigen Haar und Kopfhaut und sorgen so für Fülle und strahlende Farbe.
Fish living on sand are lighter than those on dark stones, and the ones among bladder wrack are quite dark.
Fische, die auf Sand leben, sind heller als solche auf dunklen Steinen, und diejenigen unter Blasentang sind ziemlich dunkel.
In earlier days, bladder wrack was used as a fertilizer as well as for a remedy for pain in the joints, swellings and skin diseases.
Früher fand der Blasentang als Dünger und als Medizin gegen Gelenkschmerzen, Schwellungen und Hautkrankheiten Verwendung.