Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blatantly false
Vertaling van "blatantly false" in Duits
offensichtlich falschen
offensichtlich falsche
The smears have been amplified by parties on both the left and the right, which have failed to call out blatantly false narratives about humanitarian groups.
Rechte und linke Parteien haben es versäumt, sich von offensichtlich falschen Aussagen über humanitäre Gruppen abzugrenzen oder diese gar zu berichtigen und haben damit die Wirkung der Verleumdungskampagnen noch verstärkt.
Any efforts to correct the blatantly false statements about Dr. Rath on Wikipedia are immediately reversed by anonymous gatekeepers that are specifically assigned to control any information on Wikipedia about the 'pioneers of change.'
Alle Bemühungen, die offensichtlich falschen Aussagen über Dr. Rath auf Wikipedia zu korrigieren, werden sofort von anonymen Zensoren gelöscht, die speziell damit beauftragt sind, auf Wikipedia Informationen über die „Pioniere des Wandels" zu kontrollieren.
For example, blatantly false or abusive data has a good case for erasure.
Beispielsweise sind offensichtlich falsche oder beleidigende Daten einen guter Grund für die Löschung.
Why on Earth did Briffa not wait to publish until he had corroborated his figures and corrected his blatantly false use of biassed, selective dendrochronology - setting the whole world awry by his unfounded and contradictory "findings"?
Warum in aller Welt hat Briffa mit der Veröffentlichung nicht gewartet, bis er seine Zahlen bestätigt bekommen und die offensichtlich falsche Verwendung von tendenziöser, selektiver Dendrochronologie korrigiert hätte - um damit die Welt mit seinen widersprüchlichen und unbegründeten "Ergebnissen" auf den Kopf zu stellen?
Why would he say something that is so blatantly false,
Warum sagt er etwas, das offenkundig falsch ist?
Both have been persecuted in the media unfairly with blatantly false information spread about them.
Beide sind in den Medien auf ungerechte Weise verfolgt worden, indem ganz offensichtlich falsche Informationen über sie verbreitet wurden.
All these "remedies" have proven blatantly false.
Alle diese „Abhilfen" haben sich in eklatanter Weise als falsch erwiesen.
Many teachers have now realized that this incident is blatantly false information, and they have refused to include it in their lessons.
Viele Lehrer haben inzwischen erkannt, dass dieser Vorfall eine offensichtliche Falschinformation ist. Sie weigern sich, sie in ihren Unterricht aufzunehmen.
In this situation, the blatantly false claims that the pharmaceutical and medical status quo has made about chemotherapy and radiation as treatments for cancer are no longer credible.
Die offenkundig falschen Behauptungen über Chemotherapie und Bestrahlung als Behandlungsmethoden gegen Krebs, wie sie von Fürsprechern des pharmazeutischen und medizinischen Status quo erhoben werden, sind nunmehr keinen Moment länger glaubwürdig.
Counterfeit products usually exhibit fairly obvious defects, often emit an acrid chemical odor, and may feature labels containing unfamiliar logos or information that is blatantly false, etc.
Gefälschte Produkte weisen meist mehr oder weniger offenkundige Mängel auf, verströmen oft einen beißenden chemischen Geruch, verfügen über Etiketten mit unbekannten Logos oder offenkundig fehlerhafte Angaben etc. INFORMIEREN.
Despite those facts, top UN officials continue to make blatantly false claims about climate, warning that if governments refuse to promptly force their populations to submit to the outlandish demands, certain disaster awaits.
Trotz dieser Tatsachen machen Spitzen-UN Beamte weiterhin eklatant falsche Behauptungen über das Klima und warnen, dass, wenn die Regierungen nicht unverzüglich ihre Bevölkerungen dazu zwingen, sich den ausgefallenen Forderungen zu unterwerfen, wartet die gewisse Katastrophe.
All the blatantly false and ball-less Odes,
All die himmelhoch verlogenen und eierlosen Oden,
Is it acceptable that a European Union agency should disseminate reports which contain blatantly false information about the outcome of a court case?
Ist es akzeptabel, dass eine Agentur der Europäischen Union Berichte verbreitet, die offenkundig falsche Angaben zum Ausgang eines Rechtsstreits enthalten?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blatantly false in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 28 ms.
