Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blinding effects
Vertaling van "blinding effects" in Duits
Blendeffekte
Blendwirkungen
Indirect lighting onto the walls creates an atmosphere without blinding effects
Indirekte Beleuchtung an den Wänden schafft Stimmung ohne Blendeffekte
It minimises the external blinding effects that develop for example when sunlight is reflected by wet roadways.
Diese minimiert externe Blendeffekte, die entstehen, wenn sich Sonnenlicht beispielsweise auf nasser Fahrbahn spiegelt.
Opal glass screen to prevent blinding effects
Opalglasscheibe zur Verhinderung von Blendwirkungen
The invention relates to a device for preventing blinding effects on vehicle or machine drivers in flexible positions which, however, results in a significant restriction in the field of vision and/or for use as a medium for presenting visual information.
Vorrichtung zur Vermeidung von Blendwirkungen eines Fahrzeug- oder Maschinenführers in flexiblen Positionen bei wesentlicher Einengung des Sichtfeldes und/oder Nutzung als Medium für visuelle Informationen wobei die Sonnenblende aus transparenten Materialien gefertigt ist und über ein integriertes Informationssystem verfügt.
Tags: sports, polarising lenses, uv protection, blinding effects, driving, spectacle lenses, better vision, reflection, carl zeiss vision, coatings, wet roads
Tags: Sport, polarisierende Gläser, UV-Schutz, Blendeffekte, Autofahren, Brillengläser, besser sehen, Reflexion, Carl Zeiss Vision, Beschichtungen, nasse Straßen
Combined with the additional blinding effects and reflections caused by artificial light sources at night, such as street lamps or the headlights of vehicles coming toward the driver, all of these conditions pose obstacles and are stressful for the eyes.
Ferner können Blendeffekte und Einstrahlungen von Lichtquellen in der Nacht wie Straßenlampen oder Abblendlichtern von entgegenkommenden Fahrzeugen zusätzlich stressig für die Augen sein. Die Folge: Die Augen ermüden.
Even oncoming traffic can profit from the XENARC Original Line lamps: The light scatter of the modern light systems is reduced to a minimum, meaning that problematic blinding effects do not even occur.
Selbst der Gegenverkehr profitiert von den XENARC ORIGINAL LINE-Lampen: Das Streulicht der modernen Lichtsysteme wurde auf ein Minimum reduziert, so dass störende Blendeffekte gar nicht erst entstehen.
It's opening your heart, and your eyes, and ears, so you are free from the blinding effects of judgment, resentment or blame toward others or yourself-and you can see and feel the wonder of the world.
Sie öffnet dein Herz, deine Augen, deine Ohren, so dass du frei bist von den abstumpfenden Wirkungen der Urteile, der Missgunst oder der Vorwürfe gegenüber anderen oder dir selbst - und du kannst die Wunder der Welt sehen und fühlen.
irritation and temporal blinding effects.
Augenreizungen und zeitliche Blindheitseffekte hervorzurufen.
If installed in high rooms, several spots can be combined to reduce shadows and blinding effects.
Bei Einsatz in hohen Räumen mit großen Flächen können auch mehrere montiert werden, um möglichst schatten- und blendfreies Licht zu erzeugen.
Using a FLIR/IRNV scope no longer cancels out the blinding effects of a Flashbang.
Das Verwenden von FLIR oder IRNV Visieren schützt nicht mehr vor den Effekten einer Blendgranate.
A High Beam Assist (HBA) detects both oncoming vehicles and vehicles in the same lane ahead at night and changes to low-beam lights as appropriate, thereby reducing blinding effects on other drivers.
Fernlichtassistent (HBA, High Beam Assist) Bei aktivierten Fernlichtassistenten erkennt das System sowohl entgegenkommende Fahrzeuge als auch vor dem New Generation i30 fahrende Autos und wechselt vom Fernlicht automatisch auf Abblendlicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blinding effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
