Nuclear spin tomograph according to claim 1, characterised by a parallel resonant circuit as a block circuit (50 to 65) for the respective resonant frequency (f₁ or f₂) to be blocked.
Kernspintomograph nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Parallelschwingkreis als Sperrkreis (50 bis 65) für die jeweils zu sperrende Resonanzfrequenz (f₁ oder f₂).
Nuclear spin tomograph according to claim 7, characterised in that the block circuit consists of a λ/4 coaxial conductor (70) which is shorted at the end.
Kernspintomograph nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß der Sperrkreis aus einem am Ende kurzgeschlossenen λ/4-Koaxialleiter (70) besteht.
Improved functions for block circuit diagramming and hierarchical circuit navigation.
Verbesserte Funktionen zur Erstellung von Blockschaltbildern und zur Navigation beim hierarchischen Schaltungsentwurf.
A mold clamping block circuit can also be installed for further increased energy savings.
Constraint information for each functional block is directly associated with the block circuit, enabling copying and editing of constraints by block.
Constraint-Informationen für jeden Funktionsblock sind jetzt direkt mit der Blockschaltung assoziiert. Das ermöglicht ein blockweises Kopieren und Bearbeiten von Constraints.
How the plant functions is explained in both the detailed and block circuit diagrams.
Die Funktion der Anlage wird im Detailschaltbild sowie im Blockschaltbild erläutert.
The outputs for the exit signal control shall be insulated electrically against the block circuit.
Die Ausgänge zur Ausfahrsignalsteuerung sind galvanisch von der Blockschaltung zu trennen.
The block circuit diagram shows the principle of the modular architecture of all three series of units in a power supply system with modular rectifiers, modular inverters and modular DC/DC converters.
Das Blockschaltbild zeigt das Prinzip der modularen Architektur aller drei Gerätebaureihen eines Stromversorgungssystems mit modularen Gleichrichtern, modularen Wechselrichtern und modularen DC-Wandlern.
Quadraturdemodulators zur Figure 1 shows the block circuit of a high-frequency generator according to the invention with several of the embodiments described in the subclaims.
Bild 1 zeigt die Blockschaltung eines Hochfrequenzgenerators nach der Erfindung mit mehreren der in den Unteransprüchen beschriebenen Ausgestaltungen.
Possessing yearly manifold block circuit development know-how as an industrial veteran, to meet the diversified requirements depending on customers' needs... Details
Verfügt über ein jährliches Know-how in der Entwicklung von Verteilerblockschaltkreisen als industrieller Veteran, um die vielfältigen Anforderungen je nach den Bedürfnissen der Kunden zu erfüllen... Details
It is possible to define SCM block circuit diagrams which then can be referenced from other SCM plans using special block symbols.
D.h., es ist möglich, Schaltpläne als Blockschaltbilder zu definieren und diese auf anderen Stromläufen als Block zu referenzieren.
If the algorithms run on the PC as software, then after the simulation the block circuit diagram can automatically be converted in C-code.
Sollen die Algorithmen als Software auf dem PC lauffähig sein, kann nach der Simulation das Blockschaltbild automatisch in C-Code umgewandelt werden.
The block circuit breaker comply with IEC/EN 60898, IEC/EN 61008, IEC/EN 61009 standards, and the device for overvoltage protection at null breakdown complies with SF 78 firm standard.
Die Schalter mit denen der Block ausgestattet ist, entspricht den Standards IEC/EN 60898, IEC/EN 61008, IEC/EN 61009 und die Überstrom-Schutzeinrichtung bei der Unterbrechung der Null-Leitung entspricht dem Firmenstandard SF 78.