Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
block exempting
Vertaling van "block exempting" in Duits
Gruppenfreistellung für
Options 1 and 2 would reduce compliance costs for companies by block exempting excusive distribution in the context of the internet.
Die Optionen 1 und 2 wären mit geringeren Befolgungskosten für die Unternehmen verbunden, da sie in Bezug auf das Internet eine Gruppenfreistellung für den Alleinvertrieb vorsehen.
Block exempting all restrictions on the use of the internet (Option 4).
Gruppenfreistellung für alle Beschränkungen, die die Nutzung des Internets betreffen (Option 4)
This raises the question of whether the TTBE should be reviewed with a view to removing tying between non-competitors from its 'grey' limbo by block exempting it up to a certain market share threshold, in line with the rules applicable to vertical restraints.
Daraus ergibt sich die Frage, ob die GFTT auch im Hinblick darauf überprüft werden sollte, Kopplungsvereinbarungen zwischen Nicht-Wettbewerbern von der Ungewissheit der grauen Liste zu befreien und sie entsprechend den für vertikale Beschränkungen geltenden Regeln bis zu einer bestimmten Marktanteilsschwelle freizustellen.
Welcomes the Commission's modernisation package, its new scheme for block exempting technology transfer agreements, and the progress made towards distinguishing between accessible and inaccessible documents and laying down standards for dealing with confidential information in the context of competition proceedings
begrüßt das Modernisierungspaket der Kommission, ihre neue Gruppenfreistellungsregelung für Technologietransfer-Vereinbarungen und die Fortschritte, die bei der Unterscheidung zwischen zugänglichen und nichtzugänglichen Dokumenten und bei der Festlegung von Regeln für die Behandlung vertraulicher Informationen im Zusammenhang mit Wettbewerbsverfahren erzielt wurden
The European Commission has adopted a Regulation block exempting agreements between manufacturers and distributors for the sale of products and services.
Die Europäische Kommission hat eine neue Gruppenfreistellungsverordnung für Vereinbarungen zwischen Herstellern und Vertriebshändlern für den Verkauf von Waren und Dienstleistungen angenommen.
Within the review of the framework, the possibility of block exempting aid will be considered (Implementation: Commission)
Im Rahmen der Überarbeitung des Gemeinschaftsrahmens, wird die Möglichkeit einer Gruppenfreistellungsbeihilfe erwogen (Umsetzung: Kommission),
Synoniemen voor block exempting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 18 ms.
