Even in the face of danger, the blockade-runner remained determined to succeed.
Selbst in der Gefahr blieb der Blockadebrecher entschlossen, erfolgreich zu sein.
Local legends often tell tales of the infamous blockade-runner from that era.
Lokale Legenden erzählen oft Geschichten über den berüchtigten Blockadebrecher aus jener Zeit.
She admired the bravery of the blockade-runner, risking it all for their cause.
Sie bewunderte den Mut des Blockadebrechers, der alles für ihre Sache riskierte.
Fear and excitement gripped the crew of the blockade-runner before they set sail.
Angst und Aufregung erfassten die Besatzung des Blockadebrechers, bevor sie in See stachen.
A skilled blockade-runner was essential for bringing supplies to the besieged city.
Ein erfahrener Blockadebrecher war entscheidend, um die belagerte Stadt mit Nachschub zu versorgen.
As night fell, the blockade-runner prepared to embark on its dangerous voyage.
Als die Nacht hereinbrach, bereitete sich der Blockadebrecher auf seine gefährliche Reise vor.
The blockade-runner carried crucial medical supplies that were urgently needed by the troops.
Der Blockadebrecher transportierte wichtige medizinische Vorräte, die dringend von den Truppen benötigt wurden.
The blockade-runner narrowly escaped capture by zigzagging through the patrols.
Der Blockadebrecher entkam nur knapp der Gefangennahme, indem er Zickzack durch die Patrouillen fuhr.
The blockade-runner's returns were celebrated by those waiting for news and supplies.
Die Rückkehr des Blockadebrechers wurde von denen gefeiert, die auf Nachrichten und Nachschub warteten.
Reports indicated a blockade-runner was spotted trying to evade capture at dawn.
Berichten zufolge wurde bei Tagesanbruch ein Blockadebrecher gesichtet, der versuchte, der Gefangennahme zu entgehen.
The blockade-runner slipped past the enemy ships under the cover of darkness.
Der Blockadebrecher schlich unter dem Schutz der Dunkelheit an den feindlichen Schiffen vorbei.
The captain of the blockade-runner took a calculated risk to complete the mission.
Der Kapitän des Blockadebrechers ging ein kalkuliertes Risiko ein, um die Mission abzuschließen.
Naval forces intensified their search for any blockade-runner daring to cross the line.
Die Seestreitkräfte intensivierten ihre Suche nach jedem Blockadebrecher, der es wagte, die Linie zu überqueren.