We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sperren und entsperren
Sperrung und Entsperrung
Blockier- und Entblockierbefehle
See Card blocking and unblocking for more information.
Siehe Karte sperren und entsperren für weitere Informationen.
The Bavarians now use UMRA to regulate important basis tasks such as assigning group memberships, blocking and unblocking users and resetting passwords.
Mit UMRA regeln die Bayern nun wichtige Basisaufgaben, dazu gehören etwa Gruppenzuordnungen zuweisen, Nutzer sperren und entsperren sowie Passwörter zurücksetzen.
Information relating to the use of a document pursuant to Section 78 (1) pertaining to the electronic proof of identity including its activation and deactivation as well as its blocking and unblocking shall also be recorded.
Erfasst werden ferner Angaben zur Nutzung eines Dokuments nach 78 Absatz 1 zum elektronischen Identitätsnachweis einschließlich dessen Ein- und Ausschaltung sowie Sperrung und Entsperrung.
Barring particular legal provisions on telecommunication services, VoipTel enforces a fee for the suspension, the blocking and unblocking.
Vorbehaltlich einiger Rechtsvorschriften über Telekommunikationsdienstleistungen erhebt VoipTel eine Gebühr für die Unterbrechung sowie die Sperrung und Entsperrung..
From the Add-ons Manager Tab, click on Extensions then select the name of the add-on you downloaded for blocking and unblocking websites.
Klicke auf der Übersichtsseite deiner Add-ons auf "Erweiterungen" und wähle dort den Namen des Add-ons aus, das du zum Sperren und Entsperren von Webseiten heruntergeladen hast.
Section 9Issuing the identity card Section 10Deactivating; activating; blocking and unblocking the electronic identification function
10 Ausschaltung; Einschaltung; Sperrung und Entsperrung der Funktion des elektronischen Identitätsnachweises
Blocking and unblocking of personal data
Sperren und Entsperren personenbezogener Daten
Alternate blocking and unblocking the tubing end at least ten times.
Bedecken Sie das offene Ende des Schlauches mindestens zehn Mal abwechselnd.
This is a log of user blocking and unblocking actions.
Dies ist das Logbuch der Änderungen der Benutzerrechte.
Setting different operation modes, e.g. blocking and unblocking access permissions
Einstellung verschiedener Betriebsarten, z.B. um bestimmte Zugriffsrechte zu sperren oder freizugeben
Stay extra safe by blocking and unblocking countries for your cards as you travel around the globe.
Bleibe besonders sicher, indem du Länder für deine Karten blockierst und entsperrst, während du um die Welt reist.
Another example of a simple prologue or epilogue is the rapid blocking and unblocking of the laser beam from the follower device.
Ein weiteres Beispiel für einen einfachen Prolog oder Epilog ist das schnelle Blockieren und Freigeben des Laserstrahls vom Nachführgerät.
Check with the manufacturer of your antivirus software or firewall for more information on blocking and unblocking programs.
Wenden Sie sich an den Hersteller Ihrer Firewall oder Ihrer Antivirus-Software für weitere Informationen zum Schreiben und Entsperren von Programmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.