Examples with "blue flag programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The blue flag programme requires a systematic approach from operators and the local authorities to enforce stricter standards for beaches and marinas.
Das Programm der Blauen Flagge verlangt sowohl vom Betreiber als auch von den zuständigen Gemeinden eine systematische Vorgehensweise bei der Gewährleistung eines überaus hohen Standards der Schwimmbäder und Jachthäfen.
The Blue Flag Programme also works to promote the cooperation between the sectors of tourism and that of the environment at a local, regional&national level.
Die Blaue Flagge fungiert auch zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen dem Tourismussektor und dem Umweltsektor auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene.
There are many small, wild beaches in Wales which, lovely though they are, don't participate in the Blue Flag programme.
In Wales gibt es viele kleine, wilde Strände, die (obwohl sie sehr schön sind) nicht am Programm teilnehmen.
The Commission is concerned by the fact that certain national committees are giving the public inaccurate information as to the true nature of the Blue Flag programme, which is presented as a Community operation.
Die Kommission stellt mit Besorgnis fest, dass einige nationale Ausschuesse der oeffentlichkeit ungenaue Informationen ueber die Aktion "Blaue Flagge" geben, die als eine Aktion der Europaeischen Gemeinschaft dargestellt wird.
Interesting fact: As one of the cleanest beaches, Molo Gdansk Brzezno has consistently won the distinction of the Polish National Blue Flag Programme every year.
Besonderheit: Dies ist einer der saubersten Strände. Das Seebad Molo Gdansk Brzezno erhält dafür jedes Jahr eine Auszeichnung des Landesprogramms Blaue Flagge in Polen.
Andere resultaten
Many Greek beaches have been awarded the blue flag under the programme Blue Flags of Europe.
The "Blue Flag" programme Rabac is called a "Pearl of Kvarner Bay" due to its white pebble beaches, rich mediterranean vegetation and crystal-clear, clean and translucent sea water.
Wegen seinen weissen Kleinkiesstränden, seiner üppigen Mittelmeervegetation und dem kristallklarem Meerwasser ist Rabac eine wahre Perle der Kvarnerbucht, was seit 2002 auch durch die Blaue Flagge bestätigt wird.
The blue flag, annually awarded to beaches and marinas is an international ecological programme for preservation of sea and coastal areas.
Die blaue Flagge ist das internationale Ökoprogramm zum Schutz des Meeres und Küstenlandes.
This beach is awarded the "Blue Flag" as complying with the directives of the European programme.
Dieser Strand wurde mit der "Blauen Flagge" ausgezeichnet und entspricht den Richtlinien des Europäischen Programms.
This beach is awarded the "Blue Flag" as complying with the directives of the European programme: water quality, environmental management, safety, services and facilities, environmental education and information.
Dieser Strand wurde mit der "Blauen Flagge" ausgezeichnet, da er den Richtlinien des EU-Programms entspricht in Bezug auf: Wasserqualität, Umweltmanagement, Sicherheit, Dienstleistungen und Einrichtungen, Umwelterziehung und Information.
Its beaches are awarded the "Blue Flag" as complying with the directives of the European programme: water quality, environmental management, safety, services and facilities, environmental education and information.
Die Strände sind mit der „Blauen Flagge" ausgezeichnet, da sie den Richtlinien des europäischen Programms entsprechen: Wasserqualität, Umweltmanagement, Sicherheit, Dienste und Ausstattungen, Umwelterziehung und Informationen.
Discover the activities programme on offer at the Be Live Collection Palace de Muro Hotel and enjoy yourself like never before under the Mallorcan sun. Read more Blue Flag Certification Playa de Muro
Vergnügen, Unterhaltung, Sport und eine tolle Zeit: Erleben Sie die Aktivitäten des Hotels Be Live Collection Palace de Muro genießen Sie wie nie zuvor Ihren Urlaub unter der Sonne Mallorcas.
The blue flag is an international ecological programme for preservation of sea and coastal areas, implemented by the non-profit Foundation for Environmental Education (FEE) with seat in Copenhagen, Denmark.
Die blaue Flagge ist das internationale Ökoprogramm zum Schutz des Meeres und Küstenlandes. Es wird durch die Stiftung für Umwelterziehung (FEE), eine nicht auf Profit ausgerichtete Organisation, mit dem Sitz in Kopenhagen in Dänemark durchgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.