Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blue-box
Vertaling van "blue-box" in Duits
Blue-Box
A half-animated blue-box film with three actors and twelve characters.
Ein halb-animierter Blue-Box Film mit drei Schauspielern und zwölf Charakteren.
The future of the blue-box measures would be a more difficult area of the GATT/WTO negotiations and it would be necessary for the Council and the Commission to adopt a very clear and consistent position.
Die Zukunft der Blue-Box Maßnahmen im Rahmen des GATT/WTO werden Gegenstand sehr schwieriger Verhandlungen sein und es ist unbedingt erforderlich, daß Rat und Kommission eine ganz klare, kohärente Position verfolgen.
As well as this, the operators expected the high flexibility of the "Blue-Box".
Darüber hinaus erwarteten die Betreiber noch die große Flexibilität im Bereich der „Blue-Box".
Actor in a Blue-Box.
Schauspieler in einer Blue-Box.
Within the new BLUE-BOX of EXACT all important quality tools are included, which you will need for a universal metal working.
In der neuen BLUE-BOX von EXACT sind alle wichtigen Qualitätswerkzeuge enthalten, die Sie für die universelle Metallbearbeitung benötigen.
The new production house at the Water Band presents a high-volume production studio equipped with Blue-Box technology, a small cinema, an editing room, a recording studio and all kinds of cinematic special technical equipment.
Das neue Produktionshaus am Wasserband beinhaltet ein hohes Produktionsstudio mit Blue-Box Technik, ein kleines Kino, Schnittraum, Tonstudio und allerhand filmtechnische Spezialausstattung.
OUTER CARTON TEXT FOR BLISTER MULTIPACK (INCLUDING BLUE-BOX)
BESCHRIFTUNG DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG FÜR DIE BLISTER-GROSSPACKUNG (EINSCHLIESSLICH BLUEBOX-ANGABEN)
The "blue-box"-effect offers an easy way to expose images and videos.
Der „Blue-Box" Effekt ermöglicht simpel freigestellte Bilder und Videos.
This reform may have to have a considerable environmental slant, since WTO requirements make it likely that more and more agricultural measures will have to comply with the green box, i.e. blue-box measures will presumably become fewer and fewer.
Die Umweltdimension dieser Reform kann erheblich sein, da erwartet werden muss, dass aufgrund der von der WTO gesetzten Rahmenbedingungen immer mehr agrarpolitische Maßnahmen konform mit der green-box sein müssen, d.h. „blue-box Maßnahmen" werden vermutlich weniger.
We will continue to use the blue box, even though in Doha we voluntarily declared our willingness to reduce the amount of blue-box measures that we rely on.
Wir werden die Blue Box weiter brauchen, aber haben doch in Doha selbst vorgeschlagen, daß wir bereit sind, die Blue Boxmaßnahmen zu reduzieren.
With the help of a screen, mini-cameras and a blue-box, they appear amidst a miniature landscape entirely created by them. They frolic in the countryside.
Dank eines Bildschirms, einer blue-box und Minikameras sind sie zu sehen inmitten einer weiten Miniaturlandschaft, die sie eigenhändig geschaffen haben.
But despite them, legions of IKEA fans still love the thrill of hacking their favourite blue-box sofa to make them truly one-of-a-kind.
Dennoch lieben es die IKEA- Fans, ihr Lieblingsofa neu zu gestalten, um es einzigartig zu machen.
An integral part of this spatial installation is the video piece in blue-box technique, a collaboration with Heimo Zobernig, which takes up the tube structure of the curtains, underlaying it with a video film.
Integraler Bestandteil dieser Rauminszenierung ist die in Zusammenarbeit mit Heimo Zobernig im Blue-Box-Verfahren realisierte Videoarbeit, die die Röhrenstruktur der Vorhänge aufnimmt und mit einem Videofilm unterlegt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blue-box in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
blue box
9020
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 48 ms.
