We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These test suites have now been ported to BlueCat and were used to qualify the BlueCat Linux 5.0 beta release to ensure that beta customers receive well-tested software for developing their products with the Linux 2.6 kernel.
Diese Testsuiten wurden jetzt für BlueCat portiert und kamen auch für die Qualifikation der BlueCat Linux 5.0 Betaversion zum können Kunden sicher sein, dass sie für die Entwicklung ihrer Produkte auf dem Linux 2.6 Kernel Software bekommen, die umfangreiche Tests absolviert hat.
For example, developers can experiment with new Linux kernels or distributions and ease Linux kernel debugging, all without risking the BlueCat Linux host system.
Unter anderem kann der Entwickler mit neuen Linux-Kernels oder Distributionen experimentieren und das Debugging des Linux-Kernels vereinfachen, ohne dass jemals ein Risiko für das BlueCat Linux Hostsystem besteht.
This resulted in fewer software bugs and enabled LynuxWorks to complete the qualification of BlueCat Linux 5.0 ahead of the entire embedded industry.
Dies führte zu weniger Software-Bugs und erlaubte LynuxWorks den Abschluss der Qualifikation von BlueCat Linux 5.0 lange vor der übrigen Embedded-Industrie.
BlueCat Linux 5.0 represents the industry's first commercially available embedded Linux technology based on the recently introduced Linux 2.6 kernel.
BlueCat Linux 5.0 ist die erste kommerziell angebotene Embedded-Linux-Technologie der Industrie auf der Grundlage des kürzlich vorgestellten Linux 2.6 Kernels.
With BlueCat Linux 5.0, customers can be confident in their decision to partner with LynuxWorks and know that they are receiving well-tested software for developing their products with the Linux 2.6 kernel.
Bei BlueCat Linux 5.0 kann sich der Kunde darauf verlassen, dass seine Entscheidung zur Zusammenarbeit mit LynuxWorks richtig war, denn er erhält bestens geprüfte Software zur Entwicklung von Produkten auf Basis des Linux 2.6 Kernels.
BlueCat Linux will provide designers a stable Linux 2.6 environment for 64-bit development in a variety of embedded applications from large-scale, multi-CPU systems to small consumer devices.
BlueCat Linux 5.0 BSP stellt dem Designer eine stabile Linux 2.6 Umgebung für 64-Bit-Entwicklungen in einer Vielzahl von Embedded-Applikationen zur Verfügung, deren Spektrum von umfangreichen Multi-CPU-Systemen bis zu kleinen Consumerelektronikgeräten reicht.
With BlueCat Linux offload support enabled, the very same system can reach 850 Mbps (85 percent wire speed) with more than half of the CPU processor cycles remaining, enabling storage and networking vendors to realize the full performance of the AMCC PowerPC 440GX processor.
Mit dem aktivierten Offload-Support von BlueCat Linux erreicht exakt dasselbe System dagegen 850 MBit/s (85% Wire-Speed), wobei mehr als die Hälfte der CPU-Zyklen verfügbar bleiben, sodass Anbieter von Storage und Networking-Systemen die volle Performance des AMCC PowerPC 440GX ausschöpfen können.
Additionally, LynuxWorks' BlueCat Linux provides the features and support of embedded Linux for companies wanting to use open-source technology for their embedded applications.
Mit BlueCat Linux erhalten Unternehmen, die Open-Source-Technologie in ihren Embedded-Anwendungen einsetzen wollen, ein Echtzeitbetriebssystem mit den Vorzügen und dem Support von Embedded Linux.
This is especially important so that any malicious applications or bugs running inside the UML can not harm precious data on the outside BlueCat Linux host unless access is explicitly provided. Test and Test Some More.
Dies ist besonders wichtig, damit etwaige schädliche Applikationen oder Bugs im UML keine Gefahr für wertvolle Daten auf dem übergeordneten BlueCat Linux Host darstellen, solange dieser Zugriff nicht ausdrücklich gestattet wird.
The AMCC PowerPC 440EP evaluation kit allows customers to perform a comprehensive evaluation of the 440EP processor and use the BlueCat Linux design as a starting-point for their own product development to accelerate system development time.
Das AMCC PowerPC 440EP Evaluation Kit erlaubt dem Kunden die gründliche Evaluierung des Prozessors mit BlueCat Linux als Ausgangspunkt für eigene Projekte, um die Systementwicklung zu beschleunigen.
Customers interested in evaluating BlueCat Linux with the PowerPC 440EP processor can so do with the recently introduced evaluation kit from AMCC.
Zur Evaluierung von BlueCat Linux mit dem Embedded-Prozessor PowerPC 440EP gibt es ein kürzlich vorgestelltes Evaluation Kit von AMCC.
In addition, the BlueCat Linux BSP supports running 32-bit processor applications, allowing developers to seamlessly transition to 64-bit processing support.
Das BlueCat Linux BSP unterstützt darüber hinaus auch die Verarbeitung von 32-Bit-Applikationen, so dass der Entwickler reibungslos auf 64-Bit-Support umrüsten kann.
Testing is one of the many applications of UML, since the kernel under development can be placed in the user-space of the BlueCat Linux host system.
Gründliches Testen: Das Testen ist eine der zahlreichen Anwendungen von UML, da sich der zu entwickelnde Kern im User-Space des BlueCat Linux Hostsystems platzieren lässt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.